Jean Leloup — Sara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Leloup adlı sanatçının "Sara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans le silence un jour vivait un grand champ de blé
Quand tout à coup arrivent deux mille lapins énervés
Surgissent deux chasseurs qui se font illico dévorer
Sautillent les lapins de joie et leur fourrure ensanglantée
Quand arrive l’ovni…
Le vent sa jupe Alice au pays des merveilles
Alice sent que ça glisse, ça glisse au pays des petites abeilles
Et le lapin qui l’attire
Dans un fossé le satyre
Sara dis-moi pourquoi est-ce que tu te piques
Est-ce que ce s’rait à cause de moi
Sida dis-moi pourquoi est-ce que tu compliques
Sida ne me concerne pas…
La publicité nous a transformés
La duplicité nous a bien baisés
Tu t’autocritiques sans cesse et c’est pourquoi tu m’autocritiques…
Sara dis-moi pourquoi est-ce que tu te piques
Est-ce que ce s’rait à cause de moi
Sida dis-moi pourquoi est-ce que tu compliques
Sida ne me concerne pas
Tu t’autocritiques sans cesse et c’est pourquoi tu m’autocritiques…
La publicité nous a transformés
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik içinde bir gün büyük bir buğday tarlası yaşadı
Aniden iki bin kızgın tavşan geldiğinde
Illico'nun yuttuğu iki avcı ortaya çıkıyor
Zıplayan tavşanlar ve kanlı kürkleri
UFO geldiğinde…
Alice Harikalar Diyarında eteğini sarın
Alice kayıyor gibi hissediyor, küçük arıların ülkesine kayıyor
Ve onu çeken tavşan
Bir hendekte satyr
Sara söyle bana neden kendini sokuyorsun?
Benim yüzümden mi
AIDS bana neden bu kadar karmaşık olduğunu söyle
AIDS beni ilgilendirmez.…
Reklam bizi değiştirdi
İkiyüzlülük bizi iyi becerdi
Her zaman kendini eleştiriyorsun ve bu yüzden kendini eleştiriyorsun…
Sara söyle bana neden kendini sokuyorsun?
Benim yüzümden mi
AIDS bana neden bu kadar karmaşık olduğunu söyle
AIDS beni ilgilendirmez.
Her zaman kendini eleştiriyorsun ve bu yüzden kendini eleştiriyorsun…
Reklam bizi değiştirdi