Jean-Louis Aubert — Alta Gracia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Aubert adlı sanatçının "Alta Gracia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rue de la persévérance
Dans l’ombre et dans la décadence
Les coeurs battent les tambours
De l’amour
Les yeux des femmes donnent la douceur
A plus de quatre générations
Les yeux des hommes sont un délit
L’une d’elle sonnera
Quand le moment viendra
L’insurrection
L’un d’eux appellera
Et tous répondront
Révolution
Alta gracia
Tu es belle
Quand tu danses
Tu es celle
Qui avance
Alta gracia
Oh bébé
Je te rejoins et j’ai des ailes
Rue de la désespérance
Dans les sourires une souffrance
Ils ont tous faim c’est pour de bon
Silence
Et le parti, lui, veille au grain
Le grain qui ne pousse plus
Et demain, ils n’auront plus rien
Demain
Les flics dans les rues
Interpellent à vue
Tous les cent mètres
Miguel et Roberta
Sont au commissariat
Jusqu'à demain peut-être
Alta Gracia
Tu es belle
Quand tu danses
Tu m’appelles
Et j’avance
Alta Gracia
Oh bébé
Je te rejoins et j’ai des ailes
J’ai des ailes
Impasse de la délivrance
Quand les deux mondes se rejoindront
La politique avalera
Ses démons
Et la musique se lèvera
Sur la ville au-dessus des toits
Et le peuple chantera
Sans canon
Tu tu tu tu tu tu tu
Oh bébé, je te rejoins et j’ai des ailes
Alta gracia !
Şarkı sözü çevirisi
Azim Sokağı
Gölgelerde ve çöküşte
Kalpler davulları yendi
Aşk
Kadın gözleri yumuşaklık verir
Dört nesilden fazla
Erkeklerin gözleri bir suçtur
Bir tanesi çalacak.
Zamanı geldiğinde
Ayaklanma
Onlardan biri arayacak
Ve her şey cevap verecek
Devrim
Yüksek Zarafet
Sen güzelsin
Dans ederken
Sensin
Kim ilerler
Yüksek Zarafet
Oh bebeğim
Sana katılıyorum ve kanatlarım var
Umutsuzluk Sokağı
Bir acı gülümsüyor
Hepsi aç iyi bunun
Sessizlik
Ve parti tahıl üzerinde izler
Artık büyümeyen tahıl
Ve yarın hiçbir şeyleri olmayacak
Yarın
Sokaklarda polisler
Görüşte soru
Her yüz metre
Miguel ve Roberta
Polis merkezinde
Belki yarına kadar
Yüksek Zarafet
Sen güzelsin
Dans ederken
Beni ara
Ve ilerliyorum
Yüksek Zarafet
Oh bebeğim
Sana katılıyorum ve kanatlarım var
Kanatları var
Kurtuluş çıkmazı
İki dünya bir araya geldiğinde
Siyaset yutacak
İblisleri
Ve müzik yükselecek
Çatıların üstündeki şehirde
Ve insanlar şarkı söyleyecek
Varil olmadan
Sen sen sen sen sen sen sen sen sen
Oh bebeğim, sana katılıyorum ve kanatlarım var
Yüce Lütuf !