Jean-Louis Aubert — L'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Aubert adlı sanatçının "L'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les p’tites chaînes en or qu’on offre un jour
qui comblent les manques appellent au s’cours
toutes les belles histoires et les promesses
qu’ensuite on délaisse, qui disparaissent
pour L’amour, L’amour
rien n’est trop beau
pour L’amour
L’amour, L’amour
et rien autour
de L’amour
les p’tits pavillons tant attendus
où les p’tits papillons sont étendus
les p’tits canapé et leur télé
pour se reproduire et reproduire
L’amour, L’amour
rien n’est trop beau
pour L’amour
L’amour, L’amour
et rien autour
mon amour
exclusivement réservé
à notre stricte intimité
l’affaire est élucidée
éludée
c’est L’amour, L’amour
et rien autour
de L’amour
L’amour, L’amour
qui appelle au s’cours
mon amour
toutes ces p’tites autos bien alignées
ces embouteillages de pensées
tout ce tintamarre, ces longs discours
et ces super films qui viennent au s’cours
de L’amour, L’amour
rien n’est trop beau
pour L’amour
L’amour, L’amour
et rien autour
de L’amour
c’est L’amour, L’amour
qui appelle au s’cours … mon amour.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün sunduğumuz küçük altın zincirler
boşlukları dolduran kursa çağrı
tüm güzel hikayeler ve vaatler
o zaman biz ayrılırız, o kaybolur
aşk için, aşk
hiçbir şey çok güzel değil
aşk için
Aşk, aşk
ve etrafta hiçbir şey yok
aşk
uzun zamandır beklenen küçük pavyonlar
küçük kelebeklerin yayıldığı yer
küçük kanepe ve TV
üremek ve çoğaltmak
Aşk, aşk
hiçbir şey çok güzel değil
aşk için
Aşk, aşk
ve etrafta hiçbir şey yok
aşkım
münhasıran saklıdır
bizim sıkı gizlilik için
dava temizlendi.
kaçmak
bu aşk, aşk
ve etrafta hiçbir şey yok
aşk
Aşk, aşk
kursa kim çağırıyor
aşkım
tüm bu küçük arabalar iyi hizalanmış
bu düşünce sıkışmaları
tüm bu jingle, bu uzun konuşmalar
ve kursa gelen bu harika filmler
aşk, aşk
hiçbir şey çok güzel değil
aşk için
Aşk, aşk
ve etrafta hiçbir şey yok
aşk
bu aşk, aşk
cours'a çağıran ... aşkım.