Jean-Louis Aubert — Roc' Éclair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Aubert adlı sanatçının "Roc' Éclair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La nuit tombe sur mon cœur et dans l’ombre, tu demeures
Ta voix, tout en douceur, guide mes mots et mes pleurs
La vie sombre à ses heures mais tu vois, j’ai pas peur
Et je sais sa valeur, et j’ai vu ta pâleur
Salut à toi, l’amour qu’il m’a été donné de recevoir
Salut à toi, toujours, tu resteras ce court au revoir
Ne te fais pas de mauvais sang, maintenant, je suis grand
Je m’débrouillais bien avant, maintenant, je ferai sans
Et la plainte des arbres agités par le vent
Chante à mon cœur de marbre que tu dors dedans
Salut à toi, l’amour qu’il m’a été donné de recevoir
Salut à toi, toujours, tu resteras ce court au revoir
La Provence et sa lumière te saluent sans mystère
Un olivier tombé, ici, c’est pas la misère
Je retourne à ce monde poubelle où je suis affairé
À rendre la vie plus belle, la vie que tu m’as laissée
Salut à toi, l’amour qu’il m’a été donné de recevoir
Salut à toi, toujours, tu resteras ce court au revoir
Tu resteras mon secours, au revoir
Şarkı sözü çevirisi
Gece kalbime düşer ve gölgede yaşarsın
Ses, ışık, kılavuzlar, benim sözlerim ve benim ağlayan
Hayat saatinde karanlık, ama görüyorsun, korkmuyorum
Ve onun değerini biliyorum Ve solgunluğunu gördüm
Merhaba, almak için bana verilen aşk
Merhaba, her zaman, bu kısa veda kalacak
Kötü kan alma, şimdi büyüğüm
Daha önce de yaptım, şimdi onsuz yapacağım
Ve rüzgarla çalkalanan ağaçların şikayeti
# Mermer kalbime şarkı söyle #
Merhaba, almak için bana verilen aşk
Merhaba, her zaman, bu kısa veda kalacak
Provence ve ışığı sizi gizem olmadan selamlıyor
Düşmüş bir zeytin ağacı, burada sefalet değil
Meşgul olduğum bu çöp dünyasına geri dönüyorum.
Hayatı daha güzel yapmak için, bana bıraktığın hayat
Merhaba, almak için bana verilen aşk
Merhaba, her zaman, bu kısa veda kalacak
Benim yardımım olarak kalacaksın, güle güle