Jean-Louis Murat — Col De La Croix-Morand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Murat adlı sanatçının "Col De La Croix-Morand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme un lichen aigri
Sur le flanc d’un rocher
Comme un loup sous la voie lactée
Je sens monter en moi
Un sentiment profond d’abandon
Par mon âme et mon sang
Col de la Croix Morand
Je te garderai
Je te garderai
Quand à bride abattue
Les giboulées se ruent
Je cherche ton nom
J’en meurs mais je sais
Que tous les éperviers
Sur mon âme veilleront
Par mon âme et mon sang
Col de la Croix Morand
Je te garderai
Je te garderai
Pour ce monde oublié
Ce royaume enneigé
J'éprouve un sentiment profond
Un sentiment si lourd
Qu’il m’enterre, mon amour
Et je te garderai
Je te garderai
Quand montent des vallées
Les animaux brisés
Par le désir transhumant
Je te prie de sauver
Mon âme de berger
Je suis innocent
Pour ce monde oublié
Ce royaume enneigé
J'éprouve un sentiment profond
Un sentiment si lourd
Qu’il m’enterre, mon amour
Et je te garderai
Je te garderai
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Şarkı sözü çevirisi
Ekşi liken gibi
Bir kayanın kanadında
Samanyolu'nun altında bir kurt gibi
Kendimi yükseliyor hissediyorum
Derin bir terk etme duygusu
Ruhuma ve kanıma yemin ederim
Col De La Croix Morand
Saklayacağım seni
Saklayacağım seni
Aşağı Flanşlı zaman
Sakatat acele
Senin adını arıyorum
Ölüyorum ama biliyorum
Tüm serçeler
Ruhumda izleyecek
Ruhuma ve kanıma yemin ederim
Col De La Croix Morand
Saklayacağım seni
Saklayacağım seni
Bu unutulmuş dünya için
Bu karlı Krallık
Derin bir his hissediyorum
Böyle ağır bir duygu
Bırak beni gömsün aşkım.
Ve devam edeceğim seni
Saklayacağım seni
Vadiler yükseldiğinde
Kırık hayvanlar
Transhumant arzu tarafından
Lütfen Kaydet
Çobanımın ruhu
Ben masumum
Bu unutulmuş dünya için
Bu karlı Krallık
Derin bir his hissediyorum
Böyle ağır bir duygu
Bırak beni gömsün aşkım.
Ve devam edeceğim seni
Saklayacağım seni
Masum, masum
Masum, masum
Masum, masum
Masum, masum
Masum, masum
Masum, masum