Jean-Louis Murat — Fort Alamo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Murat adlı sanatçının "Fort Alamo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’il est dur de défaire…
J’en reste K.O. !
Dans ta ville frontière
Sise au bord de l’eau
Abruti de lumière
Comme pris au lasso
Je me laisse défaire
De tous mes oripeaux
Tes gestes d’orfèvre
Ta vie de femelle
Je te jure que je m’en fous…
Le plaisir vorace
Dans l’impasse…
Et alors?
De ma vie vulgaire
Dans l’armée de l’air
Je garde l’amour, c’est tout
Plus rien n’est en place
Comme tout s’efface…
Et alors? Je m’en fous…
Voilà donc la disgrâce;
Où sont les chevaux?
Mon ami Pégase
Et la belle Oso…
Oh je n’ai plus de visage
Je reste caché
Caché dans ton ombre…
Ton ombre portée
Je suis dans l’espace
Un temple de glace
Je n’aime plus rien du tout
Malgré les menaces
Comme tout me lasse
Je m’en fous, je m’en fous…
Si dans tes bontés
Internationales
Je ne vaux plus le coup
C’est l’adieu aux armes
L’oubli est en place
Et alors? Je m’en fous…
Donnez-moi la lumière
Sur ce chant muet
Ce long chant de misère
Et de vanité…
Comme tout est triste dans l’air
Où tout est à côté
Ami voilà ma prière
Voilà mes péchés
Je suis dans l’espace
Un temple de glace
Je n’aime plus rien du tout
Oh, je m’en fous, je m’en fous…
Je vis dans la crasse
Je suis dégueulasse
Et alors?
Le chien de l’espace
Dans la glace
N’aboira plus
Wou wou wou wou wou…
Wou wou wou wou wou…
Wou wou wou wou wou…
Wou wou wou wou wou…
Oh
Wou wou wou wou wou…
Wou wou wou wou wou…
Şarkı sözü çevirisi
Geri almak zor…
Nakavt oldum !
Sınır kasabasında
Su kenarında oturan
Aptal ışık
Kement alınan gibi
Darmadağın kendime izin verdim
Tüm sıkıntılarımdan
Kuyumcu jestleri
Bir kadın olarak hayatın
Umurumda değil yemin ederim …
Doyumsuz zevk
Çıkmazda…
Sonra ne oldu?
Kaba hayatımdan
Hava Kuvvetleri'nde
Aşkı tutuyorum, hepsi bu
Artık hiçbir şey yerinde değil
Her şey gider gibi…
Sonra ne oldu? Umrumda değil.…
Yani bu utanç verici;
Atlar nerede?
Arkadaşım Pegasus
Ve güzel Oso…
Artık yüzüm yok.
Gizli kalmak istiyorum
Gölgende gizli…
Gölge döküm
Uzadayım.
Bir buz Tapınağı
Artık hiçbir şeyden hoşlanmıyorum.
Tehditlere rağmen
Her şeyden nasıl yoruldum
Umurumda değil, umurumda değil…
Eğer senin iyiliğinde
Uluslararası
Artık buna değmem.
Bu silahlara veda
Oblivion yerinde olduğunu
Sonra ne oldu? Umrumda değil.…
Bana ışığı ver.
Bu sessiz şarkıda
Bu uzun sefalet şarkısı
Ve Kibir…
Her şey havada üzücü olduğu gibi
Her şey yan tarafta nerede
Arkadaşım işte benim duam
Günahlarım
Uzadayım.
Bir buz Tapınağı
Artık hiçbir şeyden hoşlanmıyorum.
Oh, umurumda değil, umurumda değil …
Pislik içinde yaşıyorum
İğrençim.
Sonra ne oldu?
Uzay köpeği
Buzda
Artık aboira olacak
Wou wou wou wou…
Wou wou wou wou…
Wou wou wou wou…
Wou wou wou wou…
Ey
Wou wou wou wou…
Wou wou wou wou…