Jean-Louis Murat — Jim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Murat adlı sanatçının "Jim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jim
Murmurant
A cheval
Emouvant
Dans la nuit de son âme
Ivre comme une tige
Que le monde étonne
Puis pris de vertige sous la grande étoile
Où il vit
Il sent dans son c ur
L’hérédité des Flynn
Ces voleurs de splendeurs
De concessions de mines
Entre Prince et Spring
Sur le grand domaine
Où toute beauté prise
Sans fin se démène
Good night Jim
Never on such a night have lovers met…
Il n’a plus de frissons
Aux frissons de la Belle
Dans les cordes
Sous une pluie surhumaine
Quel est ce mystère
Mais que font les dieux?
Sur ce carrousel
D’orgueil et de feu
Où on vit
As-tu vu manquer ton âme
As-tu vu manquer…
Entre Prince et Spring
Sur le grand domaine
Jim
Murmurant
Aime en criminel
Never on such a night have lovers met…
Şarkı sözü çevirisi
Jim
Mırıldanmak
At sırtında
Taşınma
Ruhunun gecesinde
Bir çubuk gibi sarhoş
Dünyanın şaşırtmasına izin ver
Sonra büyük yıldızın altında başım döndü
Nerede yaşıyor
Kalbinde kokuyor.
Flynn'in mirası
Bu ihtişam hırsızları
Benim imtiyazlarım
Prens ve Bahar arasında
Büyük bir malikanede
Herhangi bir güzelliğin alındığı yer
Sonsuz mücadeleler
İyi geceler Jim.
Böyle bir gecede aşıklar hiç tanışmadı…
Artık titreme yok.
Güzelliğin titremesine
Halatlar içinde
İnsanüstü bir yağmurda
Bu gizem nedir
Ama tanrılar ne yapar?
Bu atlıkarınca üzerinde
Gurur ve ateş
Yaşadığımız yer
Ruhunun özlediğini gördün mü
Hanımefendiyi gördün mü?…
Prens ve Bahar arasında
Büyük bir malikanede
Jim
Mırıldanmak
Suç aşk
Böyle bir gecede aşıklar hiç tanışmadı…