Jean-Louis Murat — Le Voleur De Rhubarbe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Murat adlı sanatçının "Le Voleur De Rhubarbe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il fait grand beau
Partout on fane
Au bord de l’empreinte
Du glacier
Alors mon esprit
Prend par Lusclade
Grisé par les senteurs
De juillet
Soudain une faible flamme
Jaillit dans cette obscurité
Tiens… le voleur de rhubarbe
Humanisant bêtes
Dedans son âme
Aménageant fontaine
Aux oiseaux
Cigales et fourmis
En belles dames
Voilà à l’entame
Petit Bertzo
Rêvant de génisses redoutables
Jaillit dans cette obscurité
Tiens… le voleur de rhubarbe
En chasseur de nuit
Dans ma montagne
Quand la lune vient
M’interroger
Je prends alors par
La Compissade où je
M'étais cru à liquider
Quand tenant ses ailes
Comme une femme
Jaillit dans cette obscurité
Tiens… un voleur de rhubarbe
Vivant le martyr
Sans être au ciel
Des fauvettes humaines
Je voyais
Et j’emmenais Cathy
Pour sa fête
Regarder le taureau bander
Je la revois tenant mes ailes
Entre Rocher de l’Aigle
Et Eau salée
Tiens… le voleur de rhubarbe
De retour dans ce beau plumage
Au bord de l’empreinte
Du glacier
«Tomba lo bourdji»
Va reste sage n’attise pas
Cendres du passé
Comme s’efface le mirage
Je me surprends à grimacer
C’est bon je préfère toujours
La rhubarbe
Tiens… le voleur de rhubarbe
Şarkı sözü çevirisi
Harika çok güzel
Her yerde soluyoruz
Ayak izinin kenarında
Buzulu
Yani aklım
Lusclade tarafından alır
Kokular tarafından yağlanmış
Temmuz
Aniden zayıf bir alev
Bu karanlıkta fışkıran
Burada... ravent hırsızı
İnsancıllaştırıcı hayvanlar
Ruhunda
Peyzaj Çeşmesi
Kuşlara
Ağustosböcekleri ve karıncalar
Güzel bayanlar
İşte en başında
Küçük Bertzo
Korkunç düvelerin rüyası
Bu karanlıkta fışkıran
Burada... ravent hırsızı
Gece Avcısı
Dağımda
Ay geldiğinde
Beni sorgula
Sonra ben tarafından almak
Compisade nerede ben
Tasfiye edeceğimi düşündüm.
Kanatlarını tutarken
Bir kadın olarak
Bu karanlıkta fışkıran
Burada... bir ravent hırsızı
Şehidi yaşamak
Cennette olmadan
İnsan çöpçüler
Gördüm
Cathy'yi götürüyordum.
Onun partisi için
Boğa bander izle
Yine kanatlarımı tuttuğunu görüyorum.
Kartal Kayası Arasında
Ve tuzlu su
Burada... ravent hırsızı
Geri bu güzel tüyleri
Ayak izinin kenarında
Buzulu
"Tomba Lo bourdji»
Bilge kalmak hareket etmez
Geçmişin külleri
Serap nasıl kaybolur
Kendimi sırıtarak yakalıyorum
Her zaman tercih ettiğim iyi bir şey
Ravent
Burada... ravent hırsızı