Jean-Louis Murat — Montagne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Murat adlı sanatçının "Montagne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis heureux
Ça c’est montagne
Amoureux
Ça c’est la montagne
Tu peux au mieux
Être rivale
Tu peux au mieux
Dans tout cet attirail
Ça fait des mois que je souffre
Tu rejettes la montagne
Comprends-moi
Je suis montagne
Tu peux au mieux
Mettre ta pagaille
Tu peux au mieux
Brouiller les détails
Je pense à ce que tu as mis
Entre nous et la montagne
Tu joues au jeu
De la plus grande faille
Tu peux au mieux
Engager la bataille
Comme les vieux
Neiges éternelles
Tu dis détail
Tu es le sel de ma montagne
Oh ! vois j’ai dans les yeux
Le bleu de l’eau des montagnes
Dans ma voix
L’accent des gens de montagne
Des plaines en feu…
Je vois peu à peu
Le vent joyeux
Que je sois heureux
Tu te dis égal
Moi je suis malheureux
Que tu n’aimes pas la montagne
Oh ! va tu peux
De la plaine venir Durandal
Ce n’est pas demain
Que tu vas ouvrir la faille
Je ne crains pas
D’engager la bataille
Je n’oublie pas
Que je suis de François le vassal
Malheureux ça c’est montagne
Tu préfères ta limagne
N’oublie pas que ici
Mon vrai nom c’est bercail
Şarkı sözü çevirisi
Sevindim
Burası dağ.
Sevgili
Bu dağ
Size en iyi
Rakip ol
Size en iyi
Tüm bu mücadele
Aylardır acı çekiyorum.
Dağı reddediyorsun.
Beni anla
Dağ ediyorum
Size en iyi
Senin karışıklık yapma
Size en iyi
Ayrıntıları bulanıklaştırın
Ne giydiğini düşünüyorum.
Bizimle dağ arasında
Oyun oynamak
En büyük kusurun
Size en iyi
Savaşa katılın
Eski gibi
Sonsuz karlar
Detay diyorsun.
Sen benim dağımın tuzusun.
Oh ! aldım gözlerime bakın
Dağ suyunun mavisi
Sesimde
Dağ halkının aksanı
Yangın Plains…
Yavaş yavaş görüyorum
Neşeli rüzgar
Mutlu olabilirim
Eşit olduğunu düşünüyorsun.
Mutsuzum
Dağdan hoşlanmadığını.
Oh ! gidemezsin
Ovadan Durandal geliyor
Yarın değil.
Yarığı açacaksın.
Korkmuyorum
Savaşa girmek için
Hiç unutmam
Vasal Francis'ten olduğumu.
Ne yazık ki dağ
Limagne'yi tercih ediyorsun.
Bunu burada unutma
Gerçek adım bercail.