Jean-Louis Murat — Pars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Murat adlı sanatçının "Pars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pars si tu dois m’abandonner
Me plonger dans le brouillard
Crois-tu que j’en perdrai
L’amour la faim la soif
J’aime assez l’illusion
De nos amours fanées
Je saurai tout oublier
La fureur de tes yeux noirs
Le goût de tes péchés
Je sais jouer perdant
J’aime encore l’illusion
De nos amours fanées
Prends ce bouquet de jonquilles
Je ne vais pas agiter de mouchoir
Va j’aimerai d’autres filles
Je saurais me consoler loin de toi
Je sais
Quand il faut jouer perdant
Mais ce soir privé de mots
Que les fleurs du hasard
Que la fatalité
Me gardent d’en souffrir
Souffrir d’amour par toi
Que les fleurs du hasard
Que la fatalité
Me gardent d’en souffrir
Souffrir d’amour par toi
Souffrir d’amour par toi
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk etmek zorunda kalırsan git.
Sisin içine dalın
Birazını kaybedeceğimi mi düşünüyorsun?
Aşk açlık susuzluk
Bu yanılsamayı çok seviyorum
Soluk aşklarımız hakkında
Her şeyi unuturum
Siyah gözlerinin öfkesi
Günahlarının tadı
Kaybeden nasıl oynanacağını biliyorum
Hala yanılsamayı seviyorum
Soluk aşklarımız hakkında
Bu Nergis buketini al
Mendili sallamayacağım.
Diğer kızlardan hoşlanacak mıyım
Senden kendimi teselli edebilirim
Biliyorum
Kaybeden ne zaman oynanır
Ama bu gece kelimelerden yoksun
Bu şans çiçekleri
Bu ölüm
Beni acı çekmekten koru
Senin için aşk acı
Bu şans çiçekleri
Bu ölüm
Beni acı çekmekten koru
Senin için aşk acı
Senin için aşk acı