Jean-Louis Murat — Pluie D'automne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Murat adlı sanatçının "Pluie D'automne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pluie d’automne
Sur les hommes
Comme Rhône à la Saône
Tu te mêles à moi
Les feuillages les ramages
Dans ton onde vagabondent
Et l’automne est là
Balade en forêt
Peine vaine
Bois morts et genets
Étreinte acharnée
Ventre contre ventre
Amour étranger
Dès novembre
Tes silences
Tes absences me tourmentent
Et l’automne est là
Jus de pomme
Grappe jaune
Tes ivresses tes tendresses
Me manquent déjà
Jachère brûlée
Terre fière
Nature de juillet
Que je t’aimais
A nous séparer terre fière
J’ai l'âme blessée désemparée
Pluie d’automne sur les hommes…
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yağmuru
Erkekler hakkında
Rhone Saone gibi
Bana müdahale ediyorsunuz
Yeşillik dalları
Dalganda dolaşmak
Ve sonbahar burada
Ormanda yürüyüş
Boşuna ceza
Ölü ahşap ve genets
Sert sarılmak
Göbek göbek
Yabancı aşk
Kasım
Sessizliğin
Devamsızlığın bana işkence ediyor
Ve sonbahar burada
Elma suyu
Sarı küme
Sarhoşluğun, hassasiyetin.
Zaten özlüyorum
Yanmış nadas
Gururlu arazi
Temmuz doğası
Seni sevdiğimi
Bizi gururlu topraklardan ayırmak için
Kalbi kırık bir ruhum var.
Erkekler üzerinde sonbahar yağmuru…