Jean-Luc Lahaye — Appelle-moi Brando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Luc Lahaye adlı sanatçının "Appelle-moi Brando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai pas le c ur facile
La solitude tranquille
Qui n’font pas de stage
Appelle-moi Brando
Dans le dernier tango
J’suis pas un héros
J’vais pas m’jeter à l’eau
J’suis prêt à partir
Dans un tramway nommé désir
Appelle-moi Brando
Dans le dernier tango
J’crains pas le mélo
Et j’rend bien en photo
Flash back sur les quais
Sur ma moto en acier chromé
La fille que j’ai rencontrée
M’a dis «t'es qu’un mal aimé»
Elle m’a suivi dans l’délire
M’a dépassé dans l’plaisir
Ouh … et je lui ai dit
Emiliano Zappata, hier encore
C'était moi
De la tendresse moi j’en ai
Si tu viens la chercher
Appelle-moi Brando
Dans le dernier tango
J’suis pas un héros
J’vais pas m’jeter à l’eau
J’suis prêt à partir
Dans un tramway nommé désir
Appelle-moi Brando, oh oh oh …
Faudrait construire une vie
A ton image petite fille
Sinon je colle mon chewing-gum
Et je m’en vais, sans faire de drame
Appelle-moi Brando
Dans le dernier tango
Un desperado
C’rôle qui m’colle à la peau
J’veux r’gagner ma place
Comme chef de «l'équipée sauvage»
J’suis prêt à r’partir
A r’partir
Dans un tramway
Nommé désir
Appelle-moi Brando
J’veux r’gagner ma place
Comme chef de «l'équipée sauvage»
Şarkı sözü çevirisi
Kolay bir kalbim yok.
Sessiz yalnızlık
Kim staj yapmaz
Bana Brando De.
Son tangoda
Ben bir kahraman değilim.
Suya atlamayacağım.
Gitmeye hazırım
Arzu Adında Bir Tramvayda
Bana Brando De.
Son tangoda
Melo'dan korkmuyorum.
Ve fotoğrafta iyi yapıyorum
Rıhtıma geri dön
Krom Çelik motosikletimde
Tanıştığım kız
Dedi ki, " sen sadece sevilmeyen birisin.»
Beni deliryuma kadar takip etti.
Zevk beni aştı
Ah ... ve ona söyledim
Emiliano Zappata, yine dün
Bendim.
Hassasiyet var
Eğer onun için gelirsen
Bana Brando De.
Son tangoda
Ben bir kahraman değilim.
Suya atlamayacağım.
Gitmeye hazırım
Arzu Adında Bir Tramvayda
Bana Brando de, oh oh oh …
Bir hayat kurmak gerekir
Görüntünüzde küçük bir kız var
Aksi takdirde sakızımı yapıştırırım
Ve ben gidiyorum, drama yok
Bana Brando De.
Son tangoda
Desperado
Bu benim cildime yapışan bir rol
Yerimi kazanmak istiyorum.
"Vahşi donanımlı" Başkanı olarak»
Gitmeye hazırım
R ' yola
Bir tramvayda
Adlandırılmış Arzu
Bana Brando De.
Yerimi kazanmak istiyorum.
"Vahşi donanımlı" Başkanı olarak»