Jean-Marie Ragald — Love de vou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Marie Ragald adlı sanatçının "Love de vou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OOOH, chérie
J’ai déposé sur ton chevet, ce petit bijoux’q tu attendais
Si seulement tu t’en doutais
Ce que je veux ne tien qu’a toi, et toi tu sais
Chéri, j’ai vu briller ces étoiles dans tes yeux
Mieu qu’a nos souvenirs
Je t’emmenerai sur ces terre de plaisir
C’est toi mon grand espoir
Doudou pa jenmè di mwen sa, pa jenmè di mwen sa
Parce que chui fou de vou
Oui je suis love de vous
Je m’en fou oui de tout
Oui je suis love de vous
Palé ban mwen doudou mandé mwen
Si ou ka konté ci mwen, nou ké pran minm chimin maché min dan lan min
Ké fèw vwayajé
I love you plézi tchè mwen
Pé kolé si mwen
Yé yé yé yééééé
Si mwen
Chéri
Mwen pa nonm ki ni bel parol, mwen pa nonm ki ké pran la vol
Doudou, mwen pa nomm ki ni bel parol, parol
Han han han han pa lagé mwen dou
Han han han han pa lagé mwen dou
Pass mwen love, vinn séré mwen, mwen love, vinn séré mwen, mwen love vinn séré
mwen
Oh roh roh
Pace que chui fou de vou — malade
Oui je suis love de vous
Je m’en fou oui de tout
Oui je suis love de vous
Palé ban mwen doudou mandé mwen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Pa lagé mwen pa lagé mwen dou
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Pa lagé mwen pa lagé mwen dou
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Pa lagé mwen pa lagé mwen dou
Pace que chui fou de vou — malade
Oui je suis love de vous
Je m’en fou oui de tout
Oui je suis love de vous
Pace que chui fou de vou — malade
Pass mwen love de vou
Şarkı sözü çevirisi
Oooh, tatlım
Onu yatağının başına koydum, beklediğin o küçük gem'q
Keşke seni
Benim istediğim senin ve biliyorsun
Tatlım, o yıldızların gözlerinde parladığını gördüm.
Anılarımızın sahip olduğu en iyi şey
Seni bu eğlence ülkesine götüreceğim.
Büyük umudum sizsiniz
Mwen sa'dan Doudou PA jenme, Mwen sa'dan Pa jenme
Çünkü vou çılgın chui
Evet seni seviyorum ben
Her şey umurumda değil.
Evet seni seviyorum ben
Palé ban mwen doudou mandé mwen
Si ou ka conté ci mwen, nou ké Pran minm chimin maché min dan lan min
Ké birkaç vwayajé
Seni seviyorum plézi tchè mwen
Pé kolé si mwen
Ye ye ye ye ye ye yeeeeeee
Ve mwen
Sevgili
Mwen PA nonm ki ni bel parol, mwen PA nonm ki ké Pran La vol
Doudou, mwen PA nomm ki ni bel şartlı tahliye, şartlı tahliye
Han han han Han PA lagé mwen dou
Han han han Han PA lagé mwen dou
Mwen love, vinn Seré mwen, mwen love, vinn Seré mwen, mwen love vinn Seré
mwen
Oh roh roh
Vou-malade o çılgın polis Pace
Evet seni seviyorum ben
Her şey umurumda değil.
Evet seni seviyorum ben
Palé ban mwen doudou mandé mwen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
PA lagé mwen pa lagé mwen dou
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
PA lagé mwen pa lagé mwen dou
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
PA lagé mwen pa lagé mwen dou
Vou-malade o çılgın polis Pace
Evet seni seviyorum ben
Her şey umurumda değil.
Evet seni seviyorum ben
Vou-malade o çılgın polis Pace
Pass mwen aşk de Vo