Jean Michel Jarre — Switch on Leon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Michel Jarre adlı sanatçının "Switch on Leon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Technology can actually increase privacy
The question is why are our private details that are transmitted online
or why our private details that are stored on our personal devices
any different than the details of the private records of our lives
that are stored in our private journals
I think, you know
the same that you don’t care about the right of privacy
because you got nothing to hide is no different than saying
you don’t care about freedom of speech
because you got nothing to say
It’s a deeply anti-social principle
because rights are not just individual
they 're collective
and what may not have value to you today
may have value to an entire, you know, population
the entire people, the entire way of life tomorrow
and if you don’t stand up for it, then who will?
And if you don’t stand up for it then who will?
Şarkı sözü çevirisi
Teknoloji aslında gizliliği artırabilir
Soru şu ki, kişisel verilerimiz neden çevrimiçi olarak iletiliyor
ya da neden kişisel cihazlarımızda saklanan kişisel verilerimiz
hayatımızın özel kayıtlarının ayrıntılarından farklı
bunlar özel dergilerimizde saklanır
Sanırım
gizlilik hakkını umursamadığın gibi.
çünkü saklayacak hiçbir şeyin yok.
konuşma özgürlüğü umurunda değil.
çünkü söyleyecek bir şeyin yok.
Bu derin bir antisosyal ilkedir
çünkü haklar sadece bireysel değildir
onlar kolektif
ve bugün sizin için değerli olmayan ne olabilir
bütün bir değer olabilir, biliyor musun, nüfus
tüm insanlar, yarının tüm yaşam tarzı
ve sen bunun için ayağa kalkmazsan, kim ayağa kalkacak?
Ve eğer bunun için ayağa kalkmazsan, kim ayağa kalkacak?