Jean-Patrick Capdevielle — Oncle Sam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Patrick Capdevielle adlı sanatçının "Oncle Sam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J' laisserai jamais personne te faire mal
J' laisserai jamais personne te faire mal
J' laisserai jamais personne, petit
J' laisserai jamais personne, personne
J' laisserai jamais personne te faire mal
Ein, Zwei, Drei, Vier
Oncle Sam en silhouette
Chapeau rouge et bleu sur la tête
Brade encore l’histoire de sa Marilyn
Pour deux ou trois vraies fausses blondes
Il jongle avec une mappemonde
Caché dans l’noir, vieux Dick se dandine
Le prêcheur aux dents trop blanches
Dit qu’il a du pain sur la planche
Montrant du doigt l’horizon livide
Marie-Madeleine fait la quête
Quelques garçons perdus lui achètent
Des Jésus sur croix de celluloïd
Désolé, mon bel enfant sage
C’est pas l' plus beau livre d’images
Mais si le loup n' vient pas ce soir
Il s' cache pas loin dans l' noir
Il s' cache pas loin dans l' noir
Si Dieu protège l’Amérique
Il fait pas grand-chose pour l’Afrique
Son métier, c’est vrai, n’est pas bien facile
Heureusement «W» guette
Pentagogol perd pas la tête
Le destin du monde est tellement fragile
Près d' la statue d' la bêtise
Cent millions d' cow-boys en pleine crise
Jurent que Jésus parlait d’ingérence
Sous leur faux nez d' missionnaire
Ils orbitent autour de la Terre
Bombardant d' bonheur le monde en souffrance
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimsenin zarar vermesine izin vermem sana
Hiç kimsenin zarar vermesine izin vermem sana
Kimseyi bırakmayacağım evlat.
Kimseye bırak, kimseye veririm
Hiç kimsenin zarar vermesine izin vermem sana
Ein, Zwei, Miss, Vier
Siluet Sam amca
Kafasında kırmızı ve mavi şapka
Marilyn hakkında başka bir hikaye
İki ya da üç gerçek sahte sarışınlar için
Dünya haritasında hokkabazlık yapıyor.
Karanlıkta gizli, eski Dick mastürbasyon yaptırıyor sadece alır
Çok beyaz dişleri olan vaiz
Yapmam gereken bazı işler var diyor.
Canlı ufukta parmağını işaret
Mary Magdalene arayışı yapar
Bazı kayıp çocuklar onu satın alır
Selüloit Haç üzerinde İsa
Üzgünüm, benim güzel bilge çocuğum
Bu en güzel resimli kitap değil
Ama eğer Kurt bu gece gelmezse
Karanlıkta çok uzak olmayan bir yerde saklanıyor
Karanlıkta çok uzak olmayan bir yerde saklanıyor
Eğer Tanrı Amerika'yı korursa
Afrika için fazla bir şey yapmıyor
Onun işi, doğru, çok kolay değil
Neyse ki " W " dikkat et
Pentagogol başını kaybetmez
Dünyanın kaderi çok kırılgan
Aptallık heykelinin yanında
Krizde yüz milyon kovboy
İsa'nın müdahale hakkında konuştuğuna yemin et
Sahte misyoner burnunun altında
Dünya'nın yörüngesine onlar
Acı çeken dünyayı mutlulukla bombalamak