Jean-Pierre Ferland — Laisse-moi t'attendre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Pierre Ferland adlı sanatçının "Laisse-moi t'attendre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le jour où tu partiras, n’en parle pas d’avance
Pour ne pas que j’y pense, souris quand tu m’embrasseras
Dis-moi bonjour et laisse-moi t’attendre
Jusqu'à toujours ou jusqu'à mi-décembre
D’aucune année sans aucun rendez-vous
C’est ainsi entre-nous, j’aimerais bien mourir d’amour
Le jour où tu t’en iras, n’emporte rien que j’aime
Laisse tout à la traîne comme si tu ne partais pas
Va doucement, tout comme on prend de l'âge
Et reviens quand tu sentiras l’orage
Si c’est ainsi, je ne t’en voudrai pas
Le jour où partira le fin fonds de mon âme
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıldığınız gün, bunun hakkında önceden konuşmayın
Bu yüzden bunu düşünmüyorum, beni öptüğünde gülümse
Merhaba de Ve seni beklememe izin ver
Her zaman veya aralık ortasına kadar
Herhangi bir randevu olmadan hiçbir yıl
Aramızda öyle bir şey var ki, sevgiden ölmek istiyorum.
Ayrıldığın gün, sevdiğim hiçbir şeyi alma.
Her şeyi geride bırak, sanki gitmiyormuş gibi.
Yavaş git, tıpkı yaşlandıkça
Ve fırtınayı hissettiğinde geri gel
Eğer öyleyse, seni suçlamayacağım.
Ruhumun sonunun gideceği gün