Jean-Pierre Ferland — Marie-Claire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Pierre Ferland adlı sanatçının "Marie-Claire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle m’amena jusqu'à la rivière
Marie-Claire Marie Lo Elle m’amena jusqu'à la rivière par le p’tit chemin du bord de l’eau
Ce n'était pas pour pêcher la truite
Marie-Claire Marie Lo Ce n'était pas pour pêcher la truite qu’elle s'étendit sur mon radeau
Ce n'était pas pour troubler la brise
Marie-Claire Marie Lo Ce n'était pas pour troubler la brise qu’elle soupirait comme un roseau
Elle me mit ma main sur sa poitrine
Marie-Claire Marie Lo Elle me mit ma main sur sa poitrine elle était pucelle et j'étais puceau
Elle me dit je voudrais être mère
Marie-Claire Marie Lo Elle me dit je voudrais être mère fais comme il se doit et comme il faut
Je blottis mes lèvres sur sa bouche
Marie-Claire Marie Lo Je blottis mes lèvres sur sa bouche en souhaitant que ce soit comme il faut
Puis nous sommes tombés à genou
Marie-Claire Marie Lo Puis nous sommes tombés à genou les mains jointes et larmes aux joues
Nous l’appellerons Jean-Pierre
Marie-Claire Marie Lo Nous l’appellerons Jean-Pierre le premier petit de Marie Lo Maintenant que je connais les femmes
Marie-Claire Marie Lo Que je connais le très bon goût des femmes je m’en vais saborder mon radeau
Je coupai une branche de cèdre
Marie-Claire Marie Lo Je coupai une branche de cèdre la plantait au c ur de mon radeau
Je croyais enterrer mon enfance
Marie-Claire Marie Lo Je croyais enterrer mon enfance mais c'était un coup d'épée dans l’eau
Hier j’ai rencontré Marie-Claire
Marie-Claire Marie Lo Hier j’ai rencontré Marie-Claire elle attend son cinquième marmot
Et son plus vieux s’appelle Jean-Pierre
Şarkı sözü çevirisi
Beni nehre getirdi.
Marie-Claire Marie Lo beni küçük bir su yolu ile nehre götürdü
Alabalık avlamak için değildi.
Marie-Claire Marie Lo benim Sal üzerinde yatıyordu alabalık için balık değildi
Bu esintiyi rahatsız etmek değildi
Marie-Claire Marie Lo o bir kamış gibi emmek olacağını esinti rahatsız değildi
Elimi göğsüne koydu.
Marie-Claire Marie Lo elimi göğsüne koydu o bir hizmetçiydi ve ben bir hizmetçiydim
Bana anne olmak istediğimi söyledi.
Marie-Claire Marie Lo bana bir anne olmak istediğimi söylüyor olması gerektiği gibi ve olması gerektiği gibi
Ben snuggle benim dudaklar üzerinde ona ağız
Marie-Claire Marie Lo ben snuggle benim dudaklar üzerinde ona ağız wishing o oldu sağ
Sonra diz çökmüştük.
Marie-Claire Marie Lo sonra dizlerimize düştük, ellerimizi sıktık ve yanaklarımıza gözyaşı döktük
Ona Jean-Pierre diyeceğiz.
Marie-Claire Marie Lo ona Jean-Pierre Marie Lo'nun ilk bebeği diyeceğiz şimdi kadınları tanıyorum
Marie-Claire Marie Lo, kadınların çok iyi tadı olduğunu biliyorum, salımı temizleyeceğim.
Bir sedir Dalı kestim
Marie-Claire Marie Lo bir sedir Dalı kestim ve salımın kalbine diktim
Çocukluğumu gömdüğümü sanıyordum.
Marie-Claire Marie Lo çocukluğumu gömdüğümü sanıyordum ama suda bir kılıçtı.
Dün Marie-Claire ile tanıştım.
Marie-Claire Marie Lo dün Marie-Claire ile tanıştım beşinci dağ sıçanını bekliyor
Ve en büyüğü Jean-Pierre