Jean-Pierre Ferland — Mon frère şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Pierre Ferland adlı sanatçının "Mon frère" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De temps à autre un copain
De temps en temps un ami
Dans ma vie
Mon Frère
Qui revient quelque fois
Séjourner dans ma tête
Qui me prend par la main
Quand j’en ai besoin
Mon Frère
Il est parti un matin
En disant «maintenant
C’est toi le plus grand
Comprends moi
Je m’en va dans la vie»
Un sur trois milliards
J’ai changé mon pied de lit
Pour un quai de gare
Et j’ai laissé le temps passer
De temps à autre un copain
De temps en temps un ami
Dans ma vie
Mon Frère
Qui revient quelques fois
Séjourner dans ma tête
Qui me prend par la main
Quand j’en ai besoin
Mon Frère
J’ai changé de grandeur
Janis Joplin est allée vivre ailleurs
C’est peut être loin ou à côté
Les cailloux font des ronds
J’habite une maison blanche et orangée
Où on ne voit pas le temps passer
De temps en temps un copain
De temps en temps un ami
Dans ma vie
Mon Frère
Qui revient quelquefois
Séjourner dans ma tête
Qui me prend par la main
Quand j’en ai besoin
Mon Frère
Şarkı sözü çevirisi
Zaman zaman bir erkek arkadaşı
Zaman zaman bir arkadaş
Hayatımda
erkek kardeşim
Kim bazen geri geliyor
Kafamda kalmak
Kim beni elinden alır
İhtiyacım olduğunda
erkek kardeşim
Bir sabah ayrıldı.
"Diyerek şimdi
En büyük sensin.
Beni anla
Hayatın içinde ayrılıyorum»
Üç milyardan biri
Ayak tabanımı değiştirdim
Bir istasyon rıhtım için
Ve zamanın geçmesine izin verdim
Zaman zaman bir erkek arkadaşı
Zaman zaman bir arkadaş
Hayatımda
erkek kardeşim
Kim birkaç kez geri geliyor
Kafamda kalmak
Kim beni elinden alır
İhtiyacım olduğunda
erkek kardeşim
Bedenimi değiştirdim.
Janis Joplin başka bir yerde yaşamaya gitti
Uzak veya yakın olabilir
Çakıl taşları daireler yapar
Beyaz ve turuncu bir evde yaşıyorum
Zamanın geçtiğini göremediğimiz yerde
Bazen bir erkek arkadaşı
Zaman zaman bir arkadaş
Hayatımda
erkek kardeşim
Kim bazen geri geliyor
Kafamda kalmak
Kim beni elinden alır
İhtiyacım olduğunda
erkek kardeşim