Jean-Pierre Ferland — T'es belle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Pierre Ferland adlı sanatçının "T'es belle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es belle en femme ou en enfant,
Les cheveux longs ou courts,
T’es belle pour longtemps,
T’es belle pour toujours,
Il n’y a pas d’année à ta beauté,
T’es belle pour longtemps,
T’es belle pour toujours
Naturelle, à mon goût,
Sans lunettes de soleil et sans bijoux
T’es belle quand je sors avec toi,
Je lave mon auto, je me rase deux fois,
Tes beaux yeux m’amadouent,
Il neige sur tes dents, quarante ans mon amour
Je t’aime en ce moment,
Je t’adore en plein jour,
Naturelle, décoiffée, sans fourrure,
Sans Chanel et pas bronzée
Mon beau trésor,
Mes amis t’aiment et moi je t’adore,
Les années filent,
C’est l’an deux mille,
Je t’aime aussi fort
T’es belle, t’es mon idole depuis l'école,
Tu es la femme dont j’ai rêvé, flamboyante, renfermée,
Ultra-chatonne, super-sexée,
Je t’aime, tu ne peux pas savoir,
Tu marches avec tes gants, tu descends l’escalier,
On dirait comme le vent tellement t’es raffinée
Naturelle, à mon goût,
Sans lunettes de soleil et sans bijoux
Viens-tu danser?
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın ya da çocuk kadar güzelsin.,
Uzun veya kısa saç,
Uzun zamandır güzelsin.,
Sonsuza kadar güzelsin.,
Güzelliğin için bir yıl yok,
Uzun zamandır güzelsin.,
Sonsuza kadar güzelsin.
Doğal, benim zevkime göre,
Güneş gözlüğü olmadan ve takı olmadan
Seninle çıktığımda çok güzel görünüyorsun.,
Arabamı yıkıyorum, iki kez tıraş oluyorum,
Güzel gözlerin beni ikna ediyor,
Dişlerinde kar yağıyor, kırk yıl aşkım
Şu anda seni seviyorum,
Güpegündüz seni seviyorum,
Doğal, darmadağınık, kürk olmadan,
Chanel olmadan ve bronzlaşmış değil
Benim güzel hazinem,
Arkadaşlarım seni seviyor ve ben seni seviyorum,
Yıllar geçiyor,
Bu iki bin yıl,
Çok güçlü seni seviyorum
Çok güzelsin, okuldan beri benim idolümsün.,
Sen hayal ettiğim kadınsın, gösterişli, kapalı,
Cutie, süper seksi,
Seni seviyorum, bilemezsin.,
Eldivenlerinle yürüyorsun, merdivenlerden aşağı iniyorsun,
Rüzgar çok rafine edilmiş gibi görünüyor.
Doğal, benim zevkime göre,
Güneş gözlüğü olmadan ve takı olmadan
Dansa geliyor musun?