Jean Sablon — J’ai peur de l’automne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Sablon adlı sanatçının "J’ai peur de l’automne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lorsque l’automne vient,
Je me souviens
Et dans mon cœur
Soudain, j’ai peur
L’automne est entré
Un soir tout d’un coup
Il a poussé la fenêtre
Brusquement, le vent
Souffle comme un fou
Et des feuilles mortes volèrent partout
J’ai compris que l'été
Avait pris fin
Il faudrait nous quitter
Le lendemain
Et pour très longtemps, peut-être
Lorsque septembre vient,
J’ai peur de l’automne
Des tristes matins,
Des soirs monotones
J’ai peur de l’automne
Saison des regrets
Où l’espoir disparaît
Dans les cœurs inquiets
Sous le ciel gris et doux,
Les jours sont plus fous
Nuages, orages
Lorsque l’automne vient,
Je me souviens
Et dans mon cœur
Soudain, j’ai peur
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar geldiğinde,
Hatırlıyorum
Ve kalbimde
Aniden korkuyorum
Sonbahar girdi
Bir gece aniden
Pencereyi itti.
Aniden, rüzgar
Deli gibi nefes al
Ve ölü yapraklar her yere uçtu
O yaz anladım.
Sona ermişti
Ayrılmalıyız
Ertesi gün
Ve çok uzun bir süre için, belki
Eylül geldiğinde,
Sonbahardan korkuyorum
Hüzünlü sabahlar,
Monoton akşamlar
Sonbahardan korkuyorum
Pişmanlık mevsimi
Umudun kaybolduğu yer
Endişeli kalplerde
Gri ve yumuşak gökyüzünün altında,
Günler daha çılgın
Bulutlar, gök gürültülü fırtınalar
Sonbahar geldiğinde,
Hatırlıyorum
Ve kalbimde
Aniden korkuyorum