Jean Sablon — La dame en gris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Sablon adlı sanatçının "La dame en gris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soudain,
pour une romance
Pour un petit air de rien
Soudain,
Le passé s’avance,
Il revient
Soudain,
On sent la présence
Des fantômes d’autrefois
C’est comme un ballet qui commence,
Des visages que l’on revoit
Celui qui mène le danse
Nous effleure dans la nuit
Le temps d’une révérence,
C’est fini
Voilà, voilà pourquoi
La dame en gris verse une larme
Pour un tout petit air de rien
Chacun porte en son cœur
Un amour de vingt ans,
Souvenir de bonheur
Et de printemps,
Les serments éperdus
Des jolis mois de mai
On les croyait perdus
A tout jamais
Soudain,
pour une romance
Pour un petit air de rien
Soudain,
Le passé s’avance,
Il revient
Voilà, voilà pourquoi
La dame en gris verse une larme
Pour un tout petit air de rien
Şarkı sözü çevirisi
Ani,
bir romantizm için
Küçük bir hava için hiçbir şey
Ani,
Geçmiş gelişmeler,
Geri geliyor.
Ani,
Varlığını hissediyoruz
Yesteryear hayaletler
Başlayan bir Bale gibi,
Tekrar gördüğümüz yüzler
Dansı yöneten kişi
Biz losyonları içinde the gece
Saygı zamanı,
Bitti.
İşte bu, işte bu yüzden
Gri Bayan gözyaşı döküyor
Küçük bir hava için hiçbir şey
Her biri kendi kalbinde taşır
Yirmi yıllık bir aşk,
Mutluluk hatırası
Ve bahar,
Kayıp yeminler
Mayıs ayının güzel ayları
Kaybolduklarını düşündük.
Sonsuza dek
Ani,
bir romantizm için
Küçük bir hava için hiçbir şey
Ani,
Geçmiş gelişmeler,
Geri geliyor.
İşte bu, işte bu yüzden
Gri Bayan gözyaşı döküyor
Küçük bir hava için hiçbir şey