Jean Shepard — If Teardrops Were Silver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Shepard adlı sanatçının "If Teardrops Were Silver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If heartache was laughter then I’d be a clown
If loneliness was happiness I could sure spread some round
If hurting was like heaven there’d be no wings like mine
If teardrops were silver oh how I’d shine
If loving you was good for me I’d be the picture of health
And if missing you was riches I’d own the world and all its wealth
And if wanting you was wisdom I’d be the wisest and then
I’d know why I lost you and could win your love again
But hurting’s not heaven it’s more like someplace else
But hurting is the one thing that I do so well
Yes if heartaches were funny I could laugh all the time
And if teardrops were silver oh how I’d shine if teardrops were silver oh how
I’d shine
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gönül yarası kahkaha olsaydı o zaman bir Palyaço olurdum
Eğer yalnızlık mutluluk olsaydı, kesinlikle biraz etrafa yayabilirdim.
Eğer acı cennet gibi olsaydı benim gibi kanat olmazdı
Eğer gözyaşları Gümüş olsaydı, oh, nasıl parlardım
Seni sevmek benim için iyi olsaydı, sağlığın resmi olurdum
Ve eğer sen kayıp zenginlikleri olsaydı dünyanın bütün servetini kendi ederdim
Ve eğer seni istemek bilgelik olsaydı, en bilge olurdum ve sonra
Seni neden kaybettiğimi ve aşkını tekrar kazanabileceğimi bilirdim.
Ama acı cennet değil, daha çok başka bir yer gibi
Ama acı çekmek çok iyi yaptığım tek şey.
Evet, eğer Kalp ağrısı komik olsaydı, her zaman gülebilirdim
Ve eğer gözyaşları Gümüş olsaydı, oh, nasıl parlardım, eğer gözyaşları Gümüş olsaydı, oh, nasıl
Parlaklık istiyorum