Jeane Manson — La Chapelle de Harlem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeane Manson adlı sanatçının "La Chapelle de Harlem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la chapelle de Harlem
Jimmy est blanc, Jessy est noire
Ils se sont dit oui plein d’espoir
Ils sont venus se marier
Dans la chapelle de Harlem
Toutes les cloches ont sonné
C’est le miracle de l’année
La chorale leur a chanté:
Alleluia, alleluia, l’amour,
Alleluia et qu’ils s’aiment toujours
Car l’amour n’a pas de couleur
Et jamais de frontière dans ses cœurs
Dans la chapelle de Harlem
Les parents ne sont pas venus
Alors tous les gens de la rue
Sont entrés pour prier Jésus
Dans la chapelle de Harlem
Les copains d’université
Etaient venus du New Jersey
Et la chorale leur a chanté:
Alleluia, alleluia, l’amour,
Alleluia et qu’ils s’aiment toujours
Car l’amour n’a pas de couleur
Pour tous ceux qui s’aiment
L’amour est le même
L’amour n’a pas de couleur
Şarkı sözü çevirisi
Harlem şapeli'nde
Jimmy beyaz, Jessy siyah
Umut dolu Evet dediler
Evlenmeye geldiler.
Harlem şapeli'nde
Tüm çanlar çaldı
Bu yılın mucizesi
Koro onlara şarkı söyledi:
Alleluia, alleluia, aşk,
Halleluia ve her zaman birbirlerini seviyorlar
Çünkü aşkın rengi yoktur.
Ve asla kalplerinde sınır yok
Harlem şapeli'nde
Ebeveynler gelmedi
Yani sokaktaki tüm insanlar
İsa'ya dua etmek için geldi
Harlem şapeli'nde
Üniversite arkadaşları
New Jersey'dendi.
Ve koro onlara şarkı söyledi:
Alleluia, alleluia, aşk,
Halleluia ve her zaman birbirlerini seviyorlar
Çünkü aşkın rengi yoktur.
Birbirini seven herkes için
Aşk aynı şey
Aşkın rengi yoktur