Jeanne de Lartigue & Alain Roudier — Życzenie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeanne de Lartigue & Alain Roudier adlı sanatçının "Życzenie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gdybym ja była słoneczkiem na niebie
Nie świeciłabym jak tylko dla ciebie
Ani na wody
Ani na lasy
Ale po wszystkie
Czasy pod twym okienkiem i tylko dla ciebie
Gdybym w słoneczko mogła zmienić siebie
Gdybym ja była ptaszkiem z tego gaju
Nie śpiewałabym w żadnym obcym kraju
Ani na wody
Ani na lasy
Ale po wsystkie
Czasy pod twym okienkiem i tylko dla ciebie
Czemuż nie mogę w ptaszka zmienić siebie
Şarkı sözü çevirisi
Keşke gökyüzünde güneş olsaydım.
Senin için parlamazdım.
Su yok
Ne de ormana.
Ama hepsinden sonra
Pencerenizin altındaki zamanlar ve sadece sizin için
Keşke kendimi değiştirebilseydim.
Keşke bu korunun kuşu olsaydım.
Yabancı bir ülkede şarkı söylemezdim.
Su yok
Ne de ormana.
Ama hepsinden sonra
Pencerenizin altındaki zamanlar ve sadece sizin için
Neden kendimi değiştiremiyorum?