Jeanne Mas — Le Contrechamp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeanne Mas adlı sanatçının "Le Contrechamp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Personnelles, ces impressions soudaines
L’essentiel paresse dans un mystère
Si cruelle, la violence de mes rêves
Qui plongent dans le secret
De mes vaines prières
Sur tes lèvres, des mots qui se répètent
Accélère, j’ai peur que tout s’achève
L’apparence souffre de négligence
Jongle d’indifférence
Résonne un doute intense
Le contrechamp de mon silence
C’est un pantin qui pleure, qui danse
Et je m’accroche à cette pente
L’envie dérape si j’abandonne
L’atmosphère libère ses états d'âme
Persévère dans un bonheur qui s’arme
Solitaire, cette euphorie légère
Sensible et rancunière
L’amour est-il sincère?
Şarkı sözü çevirisi
Kişisel, bu ani izlenimler
Bir gizemde ana şey tembellik
Çok acımasız, rüyalarımın şiddeti
Kim sır içine dalmak
Boş dualarımdan
Dudaklarında, tekrar eden kelimeler
Hızlandırın, korkarım her şey sona erecek
Görünüm ihmalden muzdariptir
Kayıtsızlık Jongle
Yoğun bir şüphe uyandırıyor
Sessizliğimin karşı damgası
Ağlayan, dans eden bir pantin
Ve bu eğime yapışıyorum
Eğer vazgeçersem kıskançlık kayıyor
Atmosfer ruh hallerini serbest bırakır
Silahlı bir mutlulukta azim
Yalnız, bu hafif öfori
Hassas ve kırgın
Aşk samimi mi?