Jed Madela — Dalangin ko şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jed Madela adlı sanatçının "Dalangin ko" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ito ang aking pangako sa iyo aking mahal
Ikaw lang at wala ng iba kailanman
At di magbabago ang puso
Pagkat ito’y sa’yo
Sana ay alagaan mo At kahit pa mawalay sa ngayon
Di lilimutan na pangako kong ito
Dalangin ko sa may kapal ang iyong pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko at di maglalaho
Dingin mo ang puso kong ito’y alay sa’yo
At bawat araw, bawat gabi
Ikaw lang ang tanging laman ng isip ko At kahit anong mangyari pa sa mundong ito
Pag-ibig ko’y sasama ko Sa langit may magmamahal sa’yo at magpakailanman
Pangako ko sa’yo
Dalangin ko sa may kapal ang iyong pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko at di maglalaho
Dingin mo ang puso kong ito’y alay sayo
Alay sa’yo ng puso ko Tanggapin mo Dalangin ko sa may kapal ang iyong pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko at di maglalaho
Dingin mo ang puso kong ito’y alay
Sa’yo aking ibibigay
Ang puso kong ito’y tanging sa’yo
Şarkı sözü çevirisi
Sana söz veriyorum canım.
Sen sadece ve başka bir şey değilsin
Ve kalp değişmeyecek
Ve bu sensin
Umarım ilgilenirsiniz ve şimdiye kadar daha da vazgeçersiniz
Ben bu sözü unutmam
Allah için duam senin aşkın
Sonsuza kadar sen benim
Beklerdim ve yakında ölürüm
Kalbime bak, bu sana bir teklif.
Ve her gün, her gece
Sen benim zihnimin tek etisin ve bu dünyadaki her şey
Seni seviyorum ve cennette seninle olacağım.
Sana söz veriyorum
Allah için duam senin aşkın
Sonsuza kadar sen benim
Beklerdim ve yakında ölürüm
Bu bilmeniz gereken en önemli şey.
Dua ediyorum ki Allah seni tüm sevginle kutsasın.
Sonsuza kadar sen benim
Beklerdim ve yakında ölürüm
Kalbime bak bu bir fedakarlık
Sana vereceğim
Bu benim kalbim sadece sana