Jedi Mind Tricks — Before The Great Collapse (Instr.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jedi Mind Tricks adlı sanatçının "Before The Great Collapse (Instr.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To face what we are in the end
We stand before the light
And our true nature is revealed
Self-revelation is annihilation of self
Mommy I dun wanna live no more
I dun think I got nothing else to give no more
Its like I lost my passion for life
Its like all my actions are trite
I dun feel like I used to about the world
I dun feel like I used to about my girl
I just want to die mommy cuz its to hard
I just want to lie calmly and refute god
Ever since daddy died its been pain, mommy
Its like there’s something wrong with my brain, mommy
You was always there for me so i love you
I’d die for you and I place no one above you
Tell Lenny and the kids they should stay strong
And when I meet my maker that I’m gonna pray for them
And tell P that ill think he’ll be a great father
Tell Young that I think he’ll be a great author
Tell Planet that his wife and kids gorgeous
And the same goes for Andy and for Marcus
And tell (King) Syze that I have faith in him
And never let the industry snakes get him
(Movie Quote: The Addiction)
The Entire world’s a graveyard (the ending of time)
That’s all we are. We’re the ones (the ending of time)
Who let the dying know (the ending of time)
The hour has come. (the ending of time)
I got a few things more I should say, mommy
I never meant to hurt you in any way, mommy
I never meant to hurt anyone, its gods work
Cuz waking up everyday for me is hard work
And tell June that she was the love of my life
And that I never stopped loving her even in spite
All the things that we went thru together
Thru the highs and lows and bad weather
Let Frank know he always made me smile
Tell him back in the days was crazy wild
Tell Stoupe that i always had his back mom
And we was meant to be together on the track mom
Tell Chique I consider him a brother
When I die the pain will spit into another
That’s just how life goes mom, this is painful
I’ll come back to you in dreams as an angel
So don’t blame yourself for what happened
Cuz you were the best mother that I could fathom
So I’m going into the first place that I can go
I love you, sincerely Vinchenzo…
(Movie Quote: The Addiction)
The Entire world’s a graveyard
That’s all we are. We’re the ones who let the dying know
The hour has come
(fading out with chorus)
Mommy just tell everyone I love them
Know what I’m saying?
Tell my man, MaGruff keep holding me down
Know what i mean?
Tell them to stay strong
Tell Des Devious to keep doing his thing mommy
Tell Locke to keep his head up things gonna get better
Know what I’m saying?
Everything’s going to be good for everybody
Its just hard
Its just hard for me
I know this may seem like its the easy way out
But its not
The pain hurt
Tell everyone I love them and I always had their back
Ya, Sincerely yours, ViNNie PaZieNZa
One Love
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda olduğumuz şeyle yüzleşmek için
Işığın önünde duruyoruz.
Ve gerçek doğamız ortaya çıkıyor
Kendini açığa çıkarmak, kendini yok etmektir
Anne ben dun artık yaşamak istemiyorum
Daha fazla verecek başka bir şeyim olmadığını düşünüyorum.
Sanki hayat tutkumu kaybettim.
Tüm eylemlerim basmakalıp gibi
Ben dünya hakkında alışık gibi hissediyorum dun
Ben DUN benim kız hakkında alışık gibi hissediyorum
Sadece ölmek istiyorum anne çünkü çok zor
Sadece sakince yalan söylemek ve Tanrı'yı çürütmek istiyorum
Babam öldüğünden beri acıydı, anne.
Sanki beynimde bir sorun var, anne.
Her zaman benim için oradaydın, bu yüzden seni seviyorum
Senin için ölürüm ve senin üstüne kimseyi koymam.
Lenny'ye ve çocuklara güçlü olmalarını söyle.
Ve yaratıcımla tanıştığımda onlar için dua edeceğim
Ve P'ye söyle, onun harika bir baba olacağını düşünüyorum.
Young'a harika bir yazar olacağını düşündüğümü söyle.
Gezegene karısının ve çocuklarının muhteşem olduğunu söyle
Ve aynı şey Andy ve Marcus için de geçerli
Ve (Kral) Syze'ye ona inandığımı söyle
Ve endüstri yılanlarının onu almasına asla izin verme
(Film Alıntı: Bağımlılık)
Tüm dünya bir mezarlık (zamanın sonu)
Hepimiz buyuz işte. Biz onlarız (zamanın sonu)
Ölmekte olan (zamanın sonu) kim bilir)
Saat geldi. (zamanın sonu)
Söylemem gereken birkaç şey daha var, anne.
Seni hiçbir şekilde incitmek istemedim, anne.
Asla kimseye zarar vermek istemedim, bunun Tanrı'nın işi
Çünkü her gün benim için uyanmak zor bir iştir
Ve june'a hayatımın aşkı olduğunu söyle.
Ve onu sevmekten asla vazgeçmedim.
Birlikte geçirdiğimiz her şey
Yüksek ve alçak ve kötü hava yoluyla
Frank'in beni her zaman gülümsettiğini bilmesini sağla.
O günlerde ona çılgın ve vahşi olduğunu söyle.
Stoupe'a her zaman onun arkasını kolladığımı söyle.
Ve yolda birlikte olmamız gerekiyordu anne.
Chique'e onu kardeş olarak gördüğümü söyle.
Öldüğümde acı bir başkasına tükürecek.
Hayat böyle gidiyor anne, bu çok acı verici
Bir melek olarak rüyamda sana geri döneceğim
Bu yüzden olanlar için kendini suçlama
Çünkü sen hayal edebileceğim en iyi anneydin.
Bu yüzden Gidebileceğim ilk yere gidiyorum
Seni seviyorum, içtenlikle Vinchenzo…
(Film Alıntı: Bağımlılık)
Tüm dünya bir mezarlık
Hepimiz buyuz işte. Ölenlere haber veren biziz.
Saat geldi
(koro ile solma)
Anne sadece herkese onları sevdiğimi söyle.
Ne diyorum biliyor musun?
Adamıma söyle, MaGruff beni tutmaya devam et
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Güçlü kalmalarını söyle.
Des dolambaçlı şeyini yapmaya devam etmesini söyle anne
Locke'a başını dik tutmasını söyle. her şey daha iyi olacak.
Ne diyorum biliyor musun?
Her şey herkes için iyi olacak
Bu sadece zor
Zor o benim
Bunun kolay bir çıkış yolu gibi görünebileceğini biliyorum
Ama bu değil
Acı acıyor
Herkese onları sevdiğimi ve her zaman onların arkasını kolladığımı söyle.
Evet, Saygılarımla, ViNNie PaZieNZa
Bir Aşk