Jeeen — Italienische Sehnsucht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeeen adlı sanatçının "Italienische Sehnsucht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Italienische Sehnsucht, sie liegt in deinem Blick
Leise wecken deine Lippen den Wunsch nach ewig lang verlorenem Glück
Und ich spür' sofort, jetzt hier nur mit dir
Du schießt mit Amors Pfeilen heimlich um dich
Doch treffen tust du halt immer nur mich
Auch wenn heut' Nacht die Welt versinkt, ich halt' dich fest
Weil mein Verlangen nach dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut' noch ein Wunder, ich glaub' dran
Und deine Sehnsucht nimmt mich mit, bis irgendwann
Italienische Sehnsucht, ich bin ihr auf der Spur
Was wir beide hier erleben, weiß außer dir und mir doch nur Amor
Lass uns heute verbrennen, lass uns heut' Nacht nicht erfrier’n
Nichts und niemand kann mich trennen von dir
Selbst wenn ich dafür mein Herz hier verlier'
Auch wenn heut' Nacht die Welt versinkt, ich halt' dich fest
Weil mein Verlangen nach dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut' noch ein Wunder, ich glaub' dran
Und deine Sehnsucht nimmt mich mit, bis irgendwann
Italienische Sehnsucht, bis das der Morgen erwacht
Flieg' der Sonne entgegen, im Fieber, das uns beide atemlos macht
Gib mir noch mal Gefühl, lass es jetzt einfach gescheh’n
Du hältst die Zeit für einen Augenblick an Weil ich dich selber doch nie halten kann
Auch wenn heut' Nacht die Welt versinkt, ich halt' dich fest
Weil mein Verlangen nach dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut' noch ein Wunder, ich glaub' dran
Und deine Sehnsucht nimmt mich mit, bis irgendwann
Şarkı sözü çevirisi
İtalyan özlemi, bakışlarında yatıyor
Yavaşça dudakların sonsuza dek kayıp mutluluk arzusunu uyandırır
Ve hemen hissediyorum, şimdi burada sadece seninle
Gizlice etrafında Cupid okları ile ateş
Ama her zaman benimle buluşuyorsun.
Bu gece dünya batsa bile, sana sıkıca sarılacağım
Çünkü sana olan arzum çok daha güçlü.
Belki bugün bir mucize olacak, inanıyorum
Ve özlemin beni bir zamana kadar yanında götürüyor
İtalyan özlemi, onun izindeyim
İkimizin de burada yaşadığı şey, senin ve benim dışında, sadece Cupid'i biliyor
Bugün yakalım, bu gece tazelenmeyelim
Hiçbir şey ve kimse beni senden ayıramaz
Kalbimi burada kaybetsem bile'
Bu gece dünya batsa bile, sana sıkıca sarılacağım
Çünkü sana olan arzum çok daha güçlü.
Belki bugün bir mucize olacak, inanıyorum
Ve özlemin beni bir zamana kadar yanında götürüyor
İtalyan özlemi, sabaha kadar uyanır
İkimizi de nefessiz kılan ateşte güneşe doğru uçun
Yine kendini bana ver, hemen oluversin
Bir an için zamanı durduruyorsun çünkü seni asla kendim tutamıyorum
Bu gece dünya batsa bile, sana sıkıca sarılacağım
Çünkü sana olan arzum çok daha güçlü.
Belki bugün bir mucize olacak, inanıyorum
Ve özlemin beni bir zamana kadar yanında götürüyor