Jeff Beck — Mockin' Bird Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Beck adlı sanatçının "Mockin' Bird Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun in the morning peeps over the hill
And kisses the roses 'round my window sill
Then my heart fills with gladness when I hear the trill
Of the birds in the treetops on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill
Got a three-cornered plow and an acre to till
And a mule that I bought for a ten-dollar bill
There’s a tumble-down shack and a rusty old mill
But it’s my Home Sweet Home up on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill
When it’s late in the evening I climb up the hill
And survey all my kingdom while everything’s still
Only me and the sky and an old whippoorwill
Singin' songs in the twilight on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneş tepenin üzerinde dikizlediğinde
Ve pencere eşiğimin etrafındaki gülleri öper
Sonra kalbim sevinçle doluyor.
Alaycı kuş tepesindeki ağaç tepelerindeki kuşların
Tra la la, tweedle Dee dee dee
Bu bana heyecan veriyor
Sabah uyanmak için
Alaycı kuşun triline
Tra la la tweedle dee dee dee
Barış ve iyi niyet var
Çiçekler olarak rica ederim
Mockingbird Tepesinde
Üç köşeli bir pulluk ve bir dönüm kadar var
Ve on dolarlık banknot için aldığım bir katır
Yuvarlanan bir kulübe ve paslı eski bir değirmen var
Ama burası benim evim, Mockingbird Hill'deki güzel evim.
Tra la la, tweedle Dee dee dee
Bu bana heyecan veriyor
Sabah uyanmak için
Alaycı kuşun triline
Tra la la tweedle dee dee dee
Barış ve iyi niyet var
Çiçekler olarak rica ederim
Mockingbird Tepesinde
Akşam geç olduğunda tepeye tırmanıyorum.
Ve her şey hala dururken tüm krallığımı araştırın
Sadece ben ve Gökyüzü ve eski bir whippoorwill
Mockingbird Hill'de alacakaranlıkta şarkı söylemek
Tra la la, tweedle Dee dee dee
Bu bana heyecan veriyor
Sabah uyanmak için
Alaycı kuşun triline
Tra la la tweedle dee dee dee
Barış ve iyi niyet var
Çiçekler olarak rica ederim
Mockingbird Tepesinde