Jeff Daniels — When My Fingers Find Your Strings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Daniels adlı sanatçının "When My Fingers Find Your Strings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were there when I was falling
You were there when I fell in love
You were there when I was thinking through
all those things I was thinking of
You were always right beside me,
never out of sight
You turned my never ends into maybe I just might
Your pearly gates fly open when I bow my head and pray
My thunder turns to lightning, you rain sunshine on my day
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When my fingers find your strings…
When I’m left all by my lonesome you know just how I feel
When I’m down you come around my corner on two wheels
Every time I tell the truth, you catch me in a lie
Every time I try to run, you just won’t let me hide
Your pearly gates fly open when I bow my head and pray
My thunder turns to lightning, you rain sunshine on my day
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When my fingers find your strings…
You’re the sunrise in my morning
You’re the warm wind through the night
You dance me through the darkness and you lead me to the light
You answer all my questions and you finish what I start
And when I’m at a loss for words, you find them in my heart
I hold you oh so carefully, I handle you with care
Oh I never leave without you, I just take you everywhere
We both know I’m less withou you
We both know it’s plain to see
I ain’t holding you my friend, it’s you that’s holding me
Your pearly gates fly open when I bow my head and pray
My thunder turns to lightning, you rain sunshine on my day
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When my fingers find your strings…
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When my fingers find your strings…
You’re the sunrise in my morning
You’re the warm wind through the night
You dance me through the darkness and you lead me to the light
You answer all my questions and you finish what I start
And when I’m at a loss for words, you find them in my heart
I hold you oh so carefully, I handle you with care
Oh I never leave without you, I just take you everywhere
We both know I’m less withou you
We both know it’s plain to see
I ain’t holding you my friend, it’s you that’s holding me
Your pearly gates fly open when I bow my head and pray
My thunder turns to lightning, you rain sunshine on my day
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When my fingers find your strings…
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When that melody’s in me, I can hear your choir sing
When my fingers find your strings…
Şarkı sözü çevirisi
Ben düşerken sen de oradaydın.
Aşık olduğumda oradaydın.
Her şeyi düşünürken sen de oradaydın.
düşündüğüm onca şey
Her zaman yanımda sen haklıydın ,
asla gözden uzak değil
Sen benim asla bitmememi belki de yapabilirim
Başımı eğip dua ettiğimde inci kapıların açılıyor.
Gök gürültüsü şimşeğe dönüşüyor, günümde güneş ışığı yağıyor
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Parmaklarım iplerini bulduğunda…
Tek başımayım sol gibi, şu anda nasıl hissettiğimi biliyor musun
Aşağı indiğimde köşeme iki tekerlekle geliyorsun.
Ne zaman doğruyu söylesem, beni yalanla yakalıyorsun.
Ne zaman kaçmaya çalışsam, saklanmama izin vermiyorsun.
Başımı eğip dua ettiğimde inci kapıların açılıyor.
Gök gürültüsü şimşeğe dönüşüyor, günümde güneş ışığı yağıyor
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Parmaklarım iplerini bulduğunda…
Sen benim sabahımda güneşin doğuşusun.
Sen gece boyunca sıcak rüzgarsın
Beni karanlığın içinden dans ediyorsun ve beni ışığa götürüyorsun
Tüm sorularıma cevap veriyorsun ve başladığım şeyi bitiriyorsun.
Ve kelimeler için bir kayıp olduğumda, onları kalbimde buluyorsun
Seni çok dikkatli tutuyorum, seni çok dikkatli tutuyorum.
Oh, sensiz asla ayrılmıyorum, sadece seni her yere götürüyorum
İkimiz de biliyoruz ki sen olmadan daha azımsanıyorum.
İkimiz de biliyoruz ki bu çok açık.
Seni tutmuyorum dostum, beni tutan sensin.
Başımı eğip dua ettiğimde inci kapıların açılıyor.
Gök gürültüsü şimşeğe dönüşüyor, günümde güneş ışığı yağıyor
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Parmaklarım iplerini bulduğunda…
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Parmaklarım iplerini bulduğunda…
Sen benim sabahımda güneşin doğuşusun.
Sen gece boyunca sıcak rüzgarsın
Beni karanlığın içinden dans ediyorsun ve beni ışığa götürüyorsun
Tüm sorularıma cevap veriyorsun ve başladığım şeyi bitiriyorsun.
Ve kelimeler için bir kayıp olduğumda, onları kalbimde buluyorsun
Seni çok dikkatli tutuyorum, seni çok dikkatli tutuyorum.
Oh, sensiz asla ayrılmıyorum, sadece seni her yere götürüyorum
İkimiz de biliyoruz ki sen olmadan daha azımsanıyorum.
İkimiz de biliyoruz ki bu çok açık.
Seni tutmuyorum dostum, beni tutan sensin.
Başımı eğip dua ettiğimde inci kapıların açılıyor.
Gök gürültüsü şimşeğe dönüşüyor, günümde güneş ışığı yağıyor
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Parmaklarım iplerini bulduğunda…
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Bu melodi içimde olduğunda, koronuzun şarkı söylediğini duyabiliyorum
Parmaklarım iplerini bulduğunda…