Jeff Finlin — Sugar Blue Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Finlin adlı sanatçının "Sugar Blue Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ulysses pulls his sword
For Cleopatra’s muse
He thinks he won the war
But that gal’s going to break his ass in two
He plays the wonder boy
Muscles pilin' high
But she slays him with a kiss
And a piece of mama’s apple pie
Ain’t nothing left to do but walk the streets so dark
And whisper I love you to a moment there inside your heart
And let the trumpet sound, but listen to the morning dew
And fill yourself with what you found
And be my little sugar blue
You play the ace again
You hid inside your boot
Wear the nose and cheap disguise
And think no one will notice you
Try and try and never win
Buy a ticket for yourself
Shine your shoes and blow your kiss
But the train it comes for someone else
Ain’t nothing left to do but walk the streets so dark
And whisper I love you to a moment there inside your heart
Let the trumpets sound, but listen to the morning dew
And fill yourself with what you found
And be my little sugar blue
My cowboy friend he sings his songs
On East 4th Street without his hat
His cattle’s all some spicy dish
On the menu, written from a map
Tennessee he wrote it down
In a tragedy so blue, so black
The hole it’s big, it’s dark, it’s round
And you can’t fill it up with what you lack
I’ve lived outside so long
I’ve got no clue for looking in
I’ve got the key right to the door
But all I know how to do is kick it in
Ring them bells, St Christopher
With an axle and a broken wheel
I have become the things I see
And I know that they’re not really real
Ain’t nothing left to do but walk the streets so dark
And whisper I love you to a moment there inside your heart
Let the trumpet sound, but listen to the morning dew
And fill yourself with what you found
And be my little sugar blue
Şarkı sözü çevirisi
Ulysses kılıcını çeker
Kleopatra'nın ilham perisi için
Savaşı kazandığını sanıyor.
Ama o kız kıçını ikiye ayıracak.
Wonder boy oynuyor
Kaslar yüksek
Ama onu bir öpücükle öldürüyor
Ve bir parça annemin Elmalı turtası
Seni sokaklarda yürüyüş yapmak için ama Sol bir şey yok karanlık bu kadar
Ve fısılda seni bir an için seviyorum kalbinin içinde
Ve trompet çalsın, ama sabah çiyini dinleyin
Ve bulduğun şeyle kendini doldur
Ve benim küçük şeker mavim ol
Yine as oynuyorsun.
Botunun içine saklandın.
Burun ve ucuz kılık giyin
Ve kimsenin seni fark etmeyeceğini düşün
Deneyin ve deneyin ve asla kazanmayın
Kendiniz için bir bilet satın alın
Ayakkabılarını parlat ve öpücüğünü üfle
Ama tren başka biri için geliyor
Seni sokaklarda yürüyüş yapmak için ama Sol bir şey yok karanlık bu kadar
Ve fısılda seni bir an için seviyorum kalbinin içinde
Trompetlerin çalmasına izin verin, ama sabah çiyini dinleyin
Ve bulduğun şeyle kendini doldur
Ve benim küçük şeker mavim ol
Kovboy arkadaşım şarkılarını söylüyor
Doğu 4. caddede şapkasız
Sığırları baharatlı bir yemektir.
Menüde, bir haritadan yazılmış
Tennessee yazdı.
Bir trajedide çok mavi, çok siyah
Delik büyük, karanlık, yuvarlak
Ve bunu eksik olduğun şeyle dolduramazsın.
Uzun zamandır dışarıda yaşıyorum.
İçeri bakmak için hiçbir fikrim yok
Kapının anahtarı bende.
Ama Tek bildiğim onu tekmelemek.
Çanları çal, Aziz Christopher.
Bir aks ve kırık bir tekerlek ile
Gördüğüm şeylere dönüştüm.
Ve gerçek olmadıklarını biliyorum.
Seni sokaklarda yürüyüş yapmak için ama Sol bir şey yok karanlık bu kadar
Ve fısılda seni bir an için seviyorum kalbinin içinde
Trompet çalsın, ama sabah çiyini dinleyin
Ve bulduğun şeyle kendini doldur
Ve benim küçük şeker mavim ol