Jeff Foxworthy — Redneck 12 Days of Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Foxworthy adlı sanatçının "Redneck 12 Days of Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man, this is the stuff I got for Christmas.
Well you cleaned up, whatcha get?
(Sung) 5 flannel shirts
4 big mud tires
3 shot gun shells
2 huntin dogs
And some parts to a Mustang GT
(Spoken) You got gypped, there’s 12 days to Christmas!
I know that, i got it covered! Look over there in the corner!
That’s yours too?
yeah!
(Chorus)(Sung)
12 pack of bud
11 wrestlin' tickets
Tin a' copenhagen
9 years probation
8 table dancers
7 packs of redman
6 cans of spam
5 flannel shirts
4 big mud tires
3 shot gun shells
2 huntin dogs
and some parts to a Mustang GT
(Spoken) Man, these ain’t normal christmas presents!
Naw, they’re Redneck Gifts!
Redneck gifts?
yeah, like if you buy your wife earrings that double as fishin' lures,
or if you can burp the entire chorus to jingle bells.
Perhaps if you think that the nut cracker is something you did off the high dive
or if you’ve ever misspelled anything in Christmas lights
or if you leave cold beer and pickled eggs for Santa Claus!
Whats wrong with that?
I didn’t say anything’s wrong with it, it’s hard to beat.
(Chorus)
(Spoken) Well, you know you can’t really consider it Christmas unless you go
down to the penitentiary and visit your Momma
You’re not listening to me, get the car key out of your ear, that’s where the 9
years probation comes in.
Now I’m gonna do it for you again, listen
(Chorus)
(Spoken) Are you cryin?
Naw, just my allergies
Happy Holidays everybody!
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, bunlar Noel için aldığım şeyler.
Temizlendin, ne aldın?
(Sung) 5 flanel gömlek
4 büyük çamur lastikleri
3 av tüfeği mermileri
2 Av Köpekleri
Ve bir Mustang GT için bazı parçalar
Kaçırıldın, Noel'e 12 gün kaldı!
Biliyorum, ben hallederim! Köşeye bak!
Sen de hak ettin?
Evet!
(Koro)(Söylenen)
12 paket tomurcuk
11 wrestlin ' Biletleri
T Ain a' Kopenhag
9 yıl şartlı tahliye
8 masa dansçıları
7 paket redman
6 kutu spam
5 flanel gömlek
4 büyük çamur lastikleri
3 av tüfeği mermileri
2 Av Köpekleri
ve bir Mustang GT için bazı parçalar
Dostum, bunlar normal Noel hediyeleri değil!
Hayır, onlar köylü hediyeleri!
Köylü hediyeleri mi?
Evet, karına balık yemi olarak iki kat daha fazla küpe alırsan.,
ya da tüm koroyu jingle bells'e geğirebilirsen.
Belki de fındıkkıranın yüksek dalışta yaptığınız bir şey olduğunu düşünüyorsanız
ya da Noel ışıklarında herhangi bir şeyi yanlış yazdıysanız
ya da Noel Baba için soğuk bira ve salamura yumurta bırakırsanız!
Bunun nesi yanlış?
Bir sorun olduğunu söylemedim, yenmek zor.
(Koro)
Gidene kadar Noel'i düşünemezsin.
hapishaneye git ve anneni ziyaret et.
Beni dinlemiyorsun, arabanın anahtarını kulağından çıkar, 9.
yıllarca şartlı tahliye geliyor.
Şimdi senin için tekrar yapacağım, dinle.
(Koro)
(Sözlü) ağlayan misin?
Hayır, sadece alerjim.
Herkese mutlu tatiller!