Jeff Healey — How Blue Can You Get şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Healey adlı sanatçının "How Blue Can You Get" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been downhearted, baby
Ever since the first day that we met
I’ve been downhearted, baby
Ever since the first day that we met
Your love ain’t nothing but the blues
Woman, how blue can ya' get?
You’re evil when I’m with ya'
And oh, you’re jealous when we’re apart
Good God, you’re jealous when I’m with ya', honey
And you’re evil when we’re apart
Your love ain’t nothing but the blues
Woman, how blue can ya', can ya' get?
Oh, you’re evil, when I’m with ya'
I bought you a brand new car
You said, «I want a Cadillac»
I bought you a ten-dollar dinner
You said, «Thank you for the snack»
I let you live in my penthouse
You said, «That ain’t nothing but a shack»
I gave you seven children
And now you wanna give 'em back
Oh, I’ve been downhearted, baby
Good God, I’ve been downhearted since we met
And listen, your love ain’t nothing but the blues
Woman, how blue can ya' get? Yeah, oh
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim kırıldı bebeğim.
Tanıştığımız ilk günden beri
Kalbim kırıldı bebeğim.
Tanıştığımız ilk günden beri
Aşkın blues'tan başka bir şey değil
Kadın, ne kadar mavi olabilirsin?
Seninle olduğum zaman kötüsün.
Ve OH, ayrı olduğumuzda kıskanıyorsun
Ya' ile birlikteyken çok iyi, Tanrı, kıskanç mısın, tatlım
Ve sen ayrı olduğumuzda kötüsün
Aşkın blues'tan başka bir şey değil
Kadın, ne kadar maviye dönebilirsin?
Ya'birlikte olduğum zaman Oh, sen kötüsün,
Sana yepyeni bir araba aldım.
«Cadillac istiyorum " dedin.»
Sana on dolarlık bir yemek aldım.
«Bir şeyler atıştırmak için Teşekkürler »
Çatı katımda yaşamana izin verdim.
Hiçbir şey olmadığını söylemiştin, «ama kulübe»
Sana yedi çocuk verdim.
Ve şimdi onları geri vermek istiyorsun
Oh, moralim bozuk, bebeğim
Yüce Tanrım, tanıştığımızdan beri moralim bozuk.
Ve dinle, aşkın blues'tan başka bir şey değil
Kadın, ne kadar mavi olabilirsin? Evet, oh