Jeff Lorber Fusion — Water Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Lorber Fusion adlı sanatçının "Water Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a little story I’ve got to tell you
About the time my dreams
Almost fell through
Negativity all around me had me thinking I could never make it
Always took it as a lesson to me
To only deal in reality
'Cause no one would ever wanna take a chance on me
And so I fantasize and metamorphosize
(Thinking of ways that I can turn it around)
This is all that I wanna do right now
(I just can’t let this feeling go)
Something’s tellin' me it’s now or never so
(I wanna fly)
I wanna fly and touch the sky
(fly)
I wanna be a butterfly and just
(fly)(I wanna fly, I wanna)
Spread my wings and let the wind take me so high
Here’s a little story I’ve got to tell you
About the time my dreams
Almost fell through
Negativity all around me had me thinking I could never make it
Always took it as a lesson to me
To only deal in reality
'Cause no one would ever wanna take a chance on me
(I wanna fly)
I wanna fly and touch the sky
(fly)
I wanna be a butterfly and just
(fly)(I wanna fly, I wanna)
Spread my wings and let the wind take me so high
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir hikaye burada size söylemem gerek yok
Rüyalarımın zamanı hakkında
Neredeyse suya düştü
Çevremdeki olumsuzluk, asla başaramayacağımı düşünmemi sağladı
Her zaman bana bir ders olarak aldı
Sadece gerçekte başa çıkmak için
Çünkü kimse beni riske atmak istemez.
Ve böylece hayal ediyorum ve metamorfoz yapıyorum
(Onu nasıl çevirebileceğimi düşünüyorum)
Şu an yapmak istediğim bu kadar
(Sadece bu duygunun gitmesine izin veremem)
Bir şey söylemeye ya şimdi ya hiç beni
(I wanna fly)
Uçmak ve gökyüzüne dokunmak istiyorum
(uçma)
Bir kelebek olmak istiyorum ve sadece
uçmak istiyorum, uçmak istiyorum)
Kanatlarımı aç ve rüzgarın beni bu kadar yükseğe çıkarmasına izin ver
Küçük bir hikaye burada size söylemem gerek yok
Rüyalarımın zamanı hakkında
Neredeyse suya düştü
Çevremdeki olumsuzluk, asla başaramayacağımı düşünmemi sağladı
Her zaman bana bir ders olarak aldı
Sadece gerçekte başa çıkmak için
Çünkü kimse beni riske atmak istemez.
(I wanna fly)
Uçmak ve gökyüzüne dokunmak istiyorum
(uçma)
Bir kelebek olmak istiyorum ve sadece
uçmak istiyorum, uçmak istiyorum)
Kanatlarımı aç ve rüzgarın beni bu kadar yükseğe çıkarmasına izin ver