Jeff Lynne — Forecast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Lynne adlı sanatçının "Forecast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The forecast miserable to gloomy, overcast to grim
The outlook sadly bleak to gale force, cold hard rain or wind
If you could get a ticket to the place you wanna be Where would you be now, girl?
Where would you be?
Deep depression looming over, pushing to the shore
Raining on the wooden faces, raining on the wooden floor
Sail out into nothing, way beyond the shining sea
Where would you be now, girl?
Where would you be… girl?
Be… girl?
Where would you be?
The rain is gonna fall down on Persperation Alley
The clouds will shed their tears, upon the high and mighty
Fly a new horizon, to the dream you’ll never leave
Where would you be now, girl?
Where would you be… girl?
Where would you be… girl?
Where would you be… girl?
Where would you be?
(Where would you be now?)
Where would you be?
Where would you be?
Where would you be?
(Where would you be?)
Where would you be?
-(sound effects)
«It's still going, you know?»
-(chimes)
Şarkı sözü çevirisi
Tahmin sefil-kasvetli, bulutlu-kasvetli
Görünüm ne yazık ki fırtınalı güç, soğuk sert Yağmur veya rüzgar kasvetli
Olmak istediğin yere bir bilet alabilseydin, şimdi nerede olurdun, kızım?
Nerede olurdun?
Derin depresyon kıyıya iterek, başgösteren
Ahşap yüzlere yağmur yağıyor, ahşap zemine yağmur yağıyor
Parlayan denizin ötesinde hiçbir şeye yelken açmayın
Şimdi nerede olurdun kızım?
Nerede olurdun ... kız?
Olması... kız?
Nerede olurdun?
Yağmur ben Persperation Sokağa düşmek var
Bulutlar gözyaşlarını dökecek, yüksek ve güçlü
Yeni bir ufuk uçurun, asla terk etmeyeceğiniz bir rüyaya
Şimdi nerede olurdun kızım?
Nerede olurdun ... kız?
Nerede olurdun ... kız?
Nerede olurdun ... kız?
Nerede olurdun?
(Şimdi nerede olurdun?)
Nerede olurdun?
Nerede olurdun?
Nerede olurdun?
(Nerede olurdun?)
Nerede olurdun?
- (ses efektleri)
"Hala devam ediyor, biliyor musun?»
-(uyumlar)