Jeff Rosenstock — HELLLLHOOOOLE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Rosenstock adlı sanatçının "HELLLLHOOOOLE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They would pluck us from the lives we’re living
with no fucks given and profit from the pain
forcing you and I to feel like children
‘cause if they didn’t we wouldn’t be too scared to say
that we don’t wanna live inside a hellhole
and waste our energy on all these assholes.
I’ve gone to the platform.
Spent a long time waiting with ceilings
dripping as mice run through the rain.
Why do we accept the hand we’re given?
The dealer’s grinning, she knows we’re terrified of change
but we don’t wanna live inside a hellhole
and give our money to some fucking asshole.
We don’t wanna live inside a hellhole.
I’m gone.
I’m gone.
We don’t wanna live inside a hellhole.
I’m gone.
Şarkı sözü çevirisi
Bizi yaşadığımız hayatlardan koparırlardı.
hiçbir sikikleri verilen ve acı kar ile
seni ve beni çocuk gibi hissetmeye zorlamak
çünkü yapmasalardı bunu söylemekten korkmazdık.
bir cehennem çukurunun içinde yaşamak istemediğimizi
ve enerjimizi tüm bu pisliklere harcıyoruz.
Platforma gittim.
Tavanlarla uzun süre bekledim
fareler yağmurda koşarken damlıyor.
Bize verilen eli neden kabul ediyoruz?
Satıcı sırıtıyor, değişimden korktuğumuzu biliyor.
ama bir cehennem çukurunun içinde yaşamak istemiyoruz.
ve paramızı bir pisliğe ver.
Cehennem çukurunun içinde yaşamak istemiyoruz.
Ben gidiyorum.
Ben gidiyorum.
Cehennem çukurunun içinde yaşamak istemiyoruz.
Ben gidiyorum.