Jeff Steinberg — I Came Here To Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Steinberg adlı sanatçının "I Came Here To Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the champion he marched for 40 days
Crying «Send me a man to fight»
But the Israelite said 'I've got a great heart
But my feet are full of fright"
Then a boy with a sling and a pocket full of rocks
He had to trust and pray
Said, «If you gonna run, Goliath, you better go now
I came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the decree had been signed by the hand of the king
Daniel couldn’t talk to his Lord
Hungry lions were pacing him in
Here comes supper again
But if you’da been around anywhere close
You’da heard brother Daniel say
«If you’re talking about me, you can forget it, boys
I came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the boys wouldn’t bow and the king got mad
He said, «Turn that furnace up high
Tie them up, let’s throw them in
These Hebrew boys are gonna fry»
But a little while later he looked in the furnace
And he heard brother Shadrach say
«Pull up your chair, boys, and warm your hands
'We came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Said run if you want to, run if you will
I came here to stay
Şarkı sözü çevirisi
Eğer çalıştırmak istiyorsanız Eğer olacak çalıştırmak
Ama buraya kalmaya geldim.
Şimdi düştüğümde kalkmaya çalışacağım.
Çünkü oynamaya başlamadım.
Burası bir savaş alanı kardeşim, dinlenme odası değil.
Bu bir dövüş ve bir oyun değil
Eğer çalıştırmak istiyorsanız Eğer olacak çalıştırmak
Ama buraya kalmaya geldim.
Şimdi şampiyon 40 gün boyunca yürüdü
Ağlıyor «bana savaşmak için bir adam Gönder»
Ama İsrailli 'büyük bir kalbim var' dedi
Ama ayaklarım korkuyla dolu"
Sonra bir sapan ve taşlarla dolu bir cebi olan bir çocuk
Güvenmek ve dua etmek zorunda kaldı
Dedi ki, «eğer kaçacaksan, Goliath, şimdi gitsen iyi olur
Burada kalmak için geldim »
Eğer çalıştırmak istiyorsanız Eğer olacak çalıştırmak
Ama buraya kalmaya geldim.
Şimdi düştüğümde kalkmaya çalışacağım.
Çünkü oynamaya başlamadım.
Burası bir savaş alanı kardeşim, dinlenme odası değil.
Bu bir dövüş ve bir oyun değil
Eğer çalıştırmak istiyorsanız Eğer olacak çalıştırmak
Ama buraya kalmaya geldim.
Şimdi Kararname kralın eliyle imzalandı
Daniel Efendisiyle konuşamadı.
Aç aslanlar onu pacing edildi
İşte yine akşam yemeği geliyor
Ama eğer yakın bir yerde olsaydınız
Kardeş Daniel'in dediğini duydun.
"Eğer benim hakkımda konuşuyorsanız, bunu unutabilirsiniz, çocuklar
Burada kalmak için geldim »
Eğer çalıştırmak istiyorsanız Eğer olacak çalıştırmak
Ama buraya kalmaya geldim.
Şimdi düştüğümde kalkmaya çalışacağım.
Çünkü oynamaya başlamadım.
Burası bir savaş alanı kardeşim, dinlenme odası değil.
Bu bir dövüş ve bir oyun değil
Eğer çalıştırmak istiyorsanız Eğer olacak çalıştırmak
Ama buraya kalmaya geldim.
Şimdi çocuklar eğilmedi ve Kral çıldırdı
Dedi ki, " o ocağı Yukarı Kaldır
Onları bağla, içeri atalım.
Bu ibraniler kızar.»
Ama bir süre sonra fırına baktı
Ve Shadrach kardeşinin dediğini duydu.
"Sandalyenizi kaldırın, çocuklar ve ellerinizi ısıtın
Buraya kalmaya geldik.»
Eğer çalıştırmak istiyorsanız Eğer olacak çalıştırmak
Ama buraya kalmaya geldim.
Şimdi düştüğümde kalkmaya çalışacağım.
Çünkü oynamaya başlamadım.
Burası bir savaş alanı kardeşim, dinlenme odası değil.
Bu bir dövüş ve bir oyun değil
Eğer çalıştırmak istiyorsanız Eğer olacak çalıştırmak
Ama buraya kalmaya geldim.
Eğer isterseniz, Çalıştır, Çalıştır dedi
Burada kalmak için geldim