Jeff Williams — When It Falls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Williams adlı sanatçının "When It Falls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe red’s like roses
Maybe it’s a pool of blood
The innocents will lay in When in the end, you fail to save them
Their dying eyes
Are wide and white like snow
And now they know the cost of trusting you
Is obliteration
Mirrors will shatter
Crushed by the weight of the world
The pillars collapse in shame
There’ll be no rest
There’ll be no love
There’ll be no hero in the end
Who will rise above
And when it ends
The good will crawl
The shining light will sink in darkness
Victory for hate incarnate
Misery and pain for all
When it falls…
Swallowed by the darkness
Soon the moon is bathed in black
The light of hope is taken
And discontent is the contagion
The blinding eyes
That burn a yellow flame
The embers that remain
Will light the fuse of condemnation
Kingdoms in tatters
Hung on the brink of a war
The peace will succumb to flames
This is not a tragedy
It’s not an accident
You placed your faith in fools
And now you’ll smother in lament
They play the part of allies
Claiming peace their only goal
But once the fight for power starts
They’ll eat each other whole
Their iron gloves point fingers
They’ll wage a war of blame
And mankind will wilt in pain
Şarkı sözü çevirisi
Belki kırmızı güller gibi
Belki de bir kan havuzudur.
Sonunda, onları kurtarmak için başarısız olduğunda masumlar yatacak
Ölmekte olan gözleri
Kar gibi geniş ve beyaz
Ve şimdi sana güvenmenin maliyetini biliyorlar
Bu obliterasyon
Aynalar paramparça olacak
Dünyanın ağırlığı tarafından ezilmiş
Sütunlar utanç içinde çöküyor
Dinlenmek yok olacak
Aşk olmayacak
Sonunda kahraman olmayacak.
Kim yükselecek
Ve ne zaman biter
İyi irade sürünür
Parlayan ışık karanlıkta batacak
Nefret enkarne için zafer
Herkes için sefalet ve acı
Düştüğünde…
Karanlık tarafından yutuldu
Yakında ay siyahla yıkanacak
Umut ışığı alınır
Ve hoşnutsuzluk bulaşıcıdır
Göz kamaştırıcı gözler
Bu sarı bir alev yakmak
Kalan közler
Kınama sigortasını yakacak
Lime lime krallıklar
Bir savaşın eşiğinde asılı
Barış alevlere yenik düşecek
Bu bir trajedi değil
Kaza değil
Aptallara inanıyorsun.
Ve şimdi ağlayarak boğulacaksın
Müttefiklerin rolünü oynuyorlar
Barış iddia onların tek amacı
Ama bir kez güç için mücadele başlar
Birbirlerini tamamen yiyecekler.
Demir eldivenleri parmaklarını işaret ediyor
Suçlamalarla savaşacaklar.
Ve insanlık acı içinde soluklaşacak