Jefferson Airplane — Bringing Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Airplane adlı sanatçının "Bringing Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, the things you’re doing
Or playing your games
Well, you better get wise now
Or things gonna change
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, you used to tell me My love was your flame
But I had you last evening
No, it wasn’t the same
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
You’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, your love used to echo
From my feet to my brain
Ah, but now it just whispers
Well I think you’re to blame
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Yeah, you’re bringing me down (down, down, down)
Yeah, you’re bringing me down (down, down, down)
Ah, you’re bringing me down (down, down, down)
Yeah, you’re bringing me down
Şarkı sözü çevirisi
Beni alt ediyorsun.
Ve bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Etrafta koşuşturuyorsun, aşkım.
Bütün gece dışarıda kalmak
Kaybolun
Etrafta dolaşma.
Beni alt ediyorsun.
Sen şeyler yapıyor
Veya oyun oynamak
İyi, daha bilge bir git ...
Ya da her şey değişecek
Çünkü beni alt ediyorsun.
Ve bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Etrafta koşuşturuyorsun, aşkım.
Bütün gece dışarıda kalmak
Kaybolun
Etrafta dolaşma.
Beni alt ediyorsun.
Eskiden bana aşkımın senin ateşin olduğunu söylerdin.
Ama dün akşam sen vardın.
Hayır, aynı değildi
Çünkü beni alt ediyorsun.
Ve bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Etrafta koşuşturuyorsun, aşkım.
Bütün gece dışarıda kalmak
Kaybolun
Etrafta dolaşma.
Beni alt ediyorsun.
Beni alt ediyorsun.
Ve bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Etrafta koşuşturuyorsun, aşkım.
Bütün gece dışarıda kalmak
Kaybolun
Etrafta dolaşma.
Beni alt ediyorsun.
Aşkın yankılanırdı.
Ayaklarımdan beynime
Ah, ama şimdi sadece fısıldıyor
Peki suçlu olduğunu düşünüyorum
Çünkü beni alt ediyorsun.
Ve bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Etrafta koşturup duruyorsun aşk
Bütün gece dışarıda kalmak
Kaybolun
Etrafta dolaşma.
Beni alt ediyorsun.
Evet, beni aşağı indiriyorsun (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Evet, beni aşağı indiriyorsun (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Ah, beni aşağı indiriyorsun (Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Evet, beni alt ediyorsun.