Jefferson Airplane — Now Is The Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Airplane adlı sanatçının "Now Is The Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desire--The feeling so clear
It sings in everything you hear
Desire--The feeling you never lose
It’s always something new
And it’s waiting for you to follow through
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, the time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
Desire--Follows and leads the way
Like night follows day
Desire--It's right before your eyes
No quesitons no surprise
It’s been waiting so long for you to decide
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
All the fantasies we keepo inside
We’d love to live it but we don’t know how
Too late for yesterday, too early for tomorrow
That means it’s gotta be now
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We’ve got no reason to wait let’s do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
This is the song, now is the time
Alone the love is gone, together it’s yours and mine
This is the night, this is the shong
Feel the love again it’s where we belong
Şarkı sözü çevirisi
Arzu-duygu çok açık
Duyduğun her şeyde şarkı söylüyor.
Arzu, asla kaybetmediğin bir duygudur
Her zaman yeni bir şey var
Ve seni bekleyen bir iş temposu var
Hepimizin bir şarkısı var, hayat dans
Ve doğru ya da yanlış hepimiz risk alacağız
Şimdi tam zamanı, doğru zaman
Beklemek için bir nedenimiz yok. bu gece yapalım.
Bu gece, bu gece zamanı
Rüyayı hayata geçirin ve parlamasına izin verin
Arzu-takip eder ve yol açar
Gece günü takip eder gibi
Arzu-gözlerinizin önünde
Hayır quesitons sürpriz yok
Karar vermen için çok uzun zamandır bekliyorum.
Hepimizin bir şarkısı var, hayat dans
Ve doğru ya da yanlış hepimiz risk alacağız
Şimdi zamanı, zaman doğru
Beklemek için bir nedenimiz yok. bu gece yapalım.
Bu gece, bu gece zamanı
Rüyayı hayata geçirin ve parlamasına izin verin
İçinde tuttuğumuz tüm fanteziler
Yaşamak isteriz ama nasıl olduğunu bilmiyoruz.
Dün için çok geç, yarın için çok erken
Bu artık lazım değil demektir
Hepimizin bir şarkısı var, hayat dans
Ve doğru ya da yanlış hepimiz risk alacağız
Şimdi zamanı, zaman doğru
Beklemek için bir nedenimiz yok. bu gece yapalım.
Bu gece, bu gece zamanı
Rüyayı hayata geçirin ve parlamasına izin verin
Bu şarkı, şimdi zamanı
Yalnız aşk gitti, birlikte senin ve benim
Bu gece, bu shong
Sevgiyi tekrar hisset ait olduğumuz yer burası