Jefferson Airplane — Solidarity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Airplane adlı sanatçının "Solidarity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People of the world together
Join to serve the common cause
So it feeds us all forever
See to it that it’s now yours
Forward without forgetting
Where our strength can be seen now to be When starving or when eating
It’s forward not forgetting our solidarity
Black or white or brown or yellow
Leave your old disputes behind
Once you start talking to your fellow men
You’ll soon be of one mind
If we want to make this certain
We’ll need you and your support
It’s yourselves you’ll be deserting
If you rat on your own sort
Forward without forgetting
Where our strenght can be seen now to be When starving or when eating
It’s forward not forgetting our solidarity
All the gang of those who rule us Hope our quarrels never stop
Helping them to split and fool us Just so they can remain on top
Forward without forgetting
Till the concrete question is hurled
When Starving or when eating
Whose tomorrow
Is tomorrow
And whose world
Is the world
Solidarity
Şarkı sözü çevirisi
Dünya insanları bir araya
Ortak bir nedene hizmet etmek için katılın
Bu yüzden hepimizi sonsuza dek besliyor
Şimdi senin olduğundan emin ol.
Unutmadan ileri
Aç kalırken veya yemek yerken gücümüzün şimdi görülebileceği yer
Dayanışmamızı unutmadan ilerliyoruz.
Siyah veya beyaz veya kahverengi veya sarı
Eski anlaşmazlıklarınızı geride bırakın
Erkek arkadaşlarınla konuşmaya başladığın anda
Yakında bir aklın olacak
Eğer bunu kesinleştirmek istiyorsak
Size ve desteğinize ihtiyacımız olacak
Siz kendiniz kaçacaksınız.
Eğer kendi tür sıçan
Unutmadan ileri
Aç kalırken veya yemek yerken gücümüzün şimdi görülebileceği yer
Dayanışmamızı unutmadan ilerliyoruz.
Bizi yönetenlerin tüm çetesi, kavgalarımızın asla durmayacağını umuyor
Ayrılmalarına ve bizi kandırmalarına yardım et, böylece zirvede kalabilirler
Unutmadan ileri
Somut soru ortaya çıkana kadar
Açlıktan veya yemek yerken
Kimin yarını
Yarın
Ve kimin dünyası
Dünya mı
Dayanışma