Jefferson Airplane — Trial By Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Airplane adlı sanatçının "Trial By Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna move out on the highway, make this moment last
Til it closes with the future, blending with the past.
Rollin' on and doin' fine, what do you think I see?
That boney hand comes a beckonin', saying buddy come go with me.
That engine just ain’t strong enough to get you round the turn
Lie on your back in the middle of a field, and watch your body burn.
Don’t try to tell me just who I am when you don’t know yourself
Spend half your time running out on the street
With your mind home on a shelf.
Lookin' at me with your eyes full of fire
Like you’d rather be seein' me dead
Lying on the floor with a hole in my face
And a ten gauge shotgun at my head
You can leave me here, but I won’t tell
Things I know about you and know so well
The way you smile at me, try to set me free
And keep me wondering what the future will be Rollin' on, won’t be long
I won’t leave here til' I sing this song.
Şarkı sözü çevirisi
Otoyolda hareket edeceğim, bu anı sonlandıracağım
Gelecekle kapanana kadar, geçmişle karışana kadar.
Üzerinde Rollin' ve ne güzel, ne görüyorum sence?
O boney eli bir beckonin geliyor, dostum benimle gel diyor.
O motor seni devirecek kadar güçlü değil.
Sırtında bir tarlanın ortasında yalan ve ceset yakma dikkat et.
Kendini tanımıyorken bana kim olduğumu söylemeye çalışma.
Zamanınızın yarısını sokakta koşarak geçirin
Zihnin evde rafta.
Ateşle dolu gözlerle bana bak.
Sanki beni ölü görmeyi tercih ediyormuşsun gibi.
Yüzümde bir delik ile yerde yatarken
Ve kafamda on kalibrelik bir av tüfeği var
Beni burada bırakabilirsin, ama söylemeyeceğim.
Senin hakkında bildiğim ve çok iyi bildiğim şeyler
Bana gülme şeklin, beni özgür bırakmaya çalış
Ve geleceğin ne olacağını merak etmeye devam et, uzun sürmeyecek
Bu şarkıyı söyleyene kadar buradan ayrılmayacağım.