Jefferson Starship — America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Starship adlı sanatçının "America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sing a song of America
Once she was a young girl with her heart on fire
Born in the dust of the magic of history
It all goes on yeah the dream goes on Streets of gold
Streets of wonder
Streets of people growing stronger
Revolution and voices of thunder
It’s a new world, new people
New dreams for all of the children
Young country, new love
New dreams of freedom
And it all goes on Yes it all goes on And it all goes on In America
In America
In the streets of America
Back in the summer of '85
I met a young girl, her heart was in flames
Jenny bowen was her name
She was a california girl
War had changed her whole world
Her daddy died in vietnam
She lost her husband in lebanon
She was drivin' back to washington
To get a medal for the job they’d done
From the president of the united fuckin' states of America
And she saw hungry people in the streets
Young mothers who could not eat
Oh i remember American dreams
We’ve all talked of American dreams
And it all goes on Yes the dreams go on And it all goes on In America
In America
In America
In America
Something’s happening in America
Can you feel it? can you feel it comin'?
It’s like the green party in germany
Young people with visions and dreams
In nicaragua n' chile, poland and south africa
Freedom brewing, it’s an uphill dream
Don’t be afraid of anything
Don’t be afraid of anyone
Young men are dreaming and
Young girls believing
And asking questions like
Where are the frontiers?
How do i get there?
There are no maps, there are no roads
Just you and me on these streets of gold
And it all goes on Yes it all goes on And it all goes on And on and on and on and on and on And on and on and on Streets of America
Streets of America. . .go on
Şarkı sözü çevirisi
Amerika'nın bir şarkısını söyle
Bir zamanlar kalbi yanan genç bir kızdı.
Tarihin büyüsünün tozunda doğdu
Her şey devam ediyor Evet rüya Altın sokaklarında devam ediyor
Merak sokakları
İnsanların sokakları güçleniyor
Devrim ve gök gürültüsü sesleri
Bu yeni bir dünya, yeni insanlar
Tüm çocuklar için yeni rüyalar
Genç ülke, yeni aşk
Yeni özgürlük hayalleri
Ve her şey devam ediyor Evet her şey devam ediyor ve her şey Amerika'da devam ediyor
Amerika'da
Amerika sokaklarında
85 yazında geri döndü
Genç bir kızla tanıştım, kalbi alevler içindeydi
Adı Jenny bowen'dı.
Kaliforniyalı bir kızdı.
Savaş tüm dünyasını değiştirdi
Babası Vietnam'da öldü
Lübnan'da kocasını kaybetti
Washington'a geri sürmeye çalışıyordu
Yaptıkları iş için Madalya almak için.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'ndan
Ve sokaklarda aç insanlar gördü
Yemek yiyemeyen genç anneler
Oh, Amerikan rüyalarını hatırlıyorum.
Hepimiz Amerikan rüyaLarından konuştuk.
Ve her şey devam ediyor Evet rüyalar devam ediyor ve her şey Amerika'da devam ediyor
Amerika'da
Amerika'da
Amerika'da
Amerika'da bir şeyler oluyor
Hissedebiliyor musun? geldiğini hissedebiliyor musun?
Almanya'daki Yeşiller Partisi gibi.
Vizyonları ve hayalleri olan gençler
Nikaragua, Şili, Polonya ve Güney Afrika'da
Özgürlük bira, yokuş yukarı bir rüya
Korkacak bir şey yok
Hiç kimseden korkma
Genç erkekler rüya görüyor ve
Genç kızlar inanıyor
Ve gibi sorular sorarak
Sınırlar nerede?
Oraya nasıl gidebilirim?
Harita yok, yol yok
Sadece sen ve ben bu Altın sokaklarında
Ve her şey Ve tüm üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde Amerika Sokaklarında Ve ve ve ve ve Ve ve ve şöyle devam ediyor Evet devam ediyor
Amerika sokakları. . .Devam et