Jefferson Starship — Assassin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Starship adlı sanatçının "Assassin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something must be done about the lone man
Gun concealed to carry out his heart of stone plan
He is eaten up with hate
Got your attention far too late
Could you have stopped him if you’d known beforehand
He seemed like such a nice guy
To his neighbors
Kept to himself and never bothered them with favors
Nobody ever knew him
There was nobody to see through him
He was left alone to plan the death of his betrayers
Who’s gonna be the hangman
Who’s gonna be the judge
Who’s gonna cast the first stone
Who’ll settle up this grudge
It’s so obvious the man is guilty
Tell me who is capable of showing any pity
Can anybody name the real assassin
No one’s gonna take responsibility
How did this man come out of our society
Could our intervention
Have prevented his intention
Well you know he’s gonna plead insanity
Who’s gonna be the hangman
Who’s gonna be the judge
Who’s gonna cast the first stone
Who’ll settle up this grudge
Who’s gonna be the hangman
Who’s gonna be the judge
Who’s gonna cast the first stone
Who’ll settle up this grudge
It’s so obvious the man is guilty
Now tell me who is capable showing any pity
Can anybody name the real assassin
«Shining In The Moonlight"(1984), «Nuclear Furniture».
3:28 (Music: Craig Chaquico, Lyrics: Mickey Thomas, Craig Chaquico)
I can feel the heat rising up inside of me
I can still remember how her warm touch made me feel
And thinking of that night
In the light of the moon
The feeling never fades
It ended too soon
Stranded in a broken dream
Holding onto fantasies
Lookin' for the magic there
In her eyes
Shining in the moonlight
Looking for love
Shining in the moonlight
Looking for young love
Shining in the moonlight
But I’m still alone
A victim of that night
For eternity
Drifting like a summer wind
Her memory inside of me Stranded in a broken dream
Holding onto fantasies
Lookin' for the magic there
Try to find it — in her eyes
Whoaaohh
Shining in the moonlight
Looking for love
Shining in the moonlight
Lookin' for young love
Shining in the moonlight
Shining in the moonlight
Shining in the moonlight
Shining in the moonlight
Shining in the moonlight
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız adam hakkında bir şeyler yapılmalı.
Taş kalp planını gerçekleştirmek için silah gizlendi
Nefretle yemiş.
Dikkatinizi çok geç aldım
Önceden bilseydin onu durdurabilir miydin?
İyi bir adam gibi görünüyordu
Komşularına
Kendine saklandı ve onları asla iyilikle rahatsız etmedi
Kimse bilmez onu
Onu görecek kimse yoktu.
Hainlerinin ölümünü planlamak için yalnız kaldı
Cellat kim olacak
Yargıç kim olacak
İlk taşı kim atacak
Bu kinini kim çözecek
Adamın suçlu olduğu çok açık.
Söyle bana, kim acıma gösterebilir?
Herkes gerçek suikastçıyı adlandırabilir mi
Kimse sorumluluk almayacak.
Bu adam toplumumuzdan nasıl çıktı
Müdahalemiz olabilir mi
Niyetini engelledi
Delilik için yalvaracağını biliyorsun.
Cellat kim olacak
Yargıç kim olacak
İlk taşı kim atacak
Bu kinini kim çözecek
Cellat kim olacak
Yargıç kim olacak
İlk taşı kim atacak
Bu kinini kim çözecek
Adamın suçlu olduğu çok açık.
Şimdi söyle bana, kim merhamet gösterebilir?
Herkes gerçek suikastçıyı adlandırabilir mi
"Ay Işığında Parlayan" (1984),»Nükleer Mobilya".
3: 28 (Müzik: Craig Chaquico, Şarkı Sözleri: Mickey Thomas, Craig Chaquico)
İçimdeki ısının yükseldiğini hissedebiliyorum.
Sıcak dokunuşunun beni nasıl hissettirdiğini hala hatırlıyorum.
Ve o geceyi düşünüyorum
Ay ışığında
Bu duygu asla solmaz
Çok erken sona erdi
Kırık bir rüyada mahsur
Fantezilere tutunmak
# Büyüyü arıyorum #
Gözlerinde
Ay ışığında parlıyor
Aşk için Looking
Ay ışığında parlıyor
Genç aşk arıyorum
Ay ışığında parlıyor
Ama hala yalnızım
O gecenin kurbanı
Sonsuza kadar
Bir yaz rüzgarı gibi sürükleniyor
İçimdeki hafızası kırık bir rüyada mahsur kaldı
Fantezilere tutunmak
# Büyüyü arıyorum #
Onu bulmaya çalış-gözlerinde
Whoaaohh
Ay ışığında parlıyor
Aşk için Looking
Ay ışığında parlıyor
Genç aşkı arıyorum
Ay ışığında parlıyor
Ay ışığında parlıyor
Ay ışığında parlıyor
Ay ışığında parlıyor
Ay ışığında parlıyor