Jefferson Starship — I’M on Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Starship adlı sanatçının "I’M on Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Jesus we live in such a special place
What do we do to deserve this fate
How long can it it last what must be done
To keep it like heaven for our little children
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
This is for Kennedy
This is for love
This is for Tienanmen square
This is for America
Falling in love in times of war
These are the days for remembering
Kennedy King Tienanmen square
These are names worth remembering
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
I walked strange shores in search of my country
I been away talking to the aliens
If we don’t do something soon
The earth is gonna look just like the moon
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
Where were you when the word was changing
Where were you when the passion was new
Stand a little closer to the fire
These are times worth remembering
Setting my tongue on fire
Writing in the book of people
My guitar it will not sleep
Remembering all the people… the warriors
I’m on fire
I’m on fire
The bravest of all are falling in love
People on fire
From the red square to the Berlin wall
The Baltic sea to the streets of Managua
People on fire … words on fire
I’m on fire… worlds on fire
Next is Washington
Next is America
I’m on fire!!!
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, çok özel bir yerde yaşıyoruz.
Bu kaderi hak etmek için ne yapacağız
Ne kadar sürebilir, ne yapmalı
Küçük çocuklarımız için cennet gibi tutmak için
Yanıyorum
Yanıyorum
Savaş zamanlarında aşık olmak
Yanıyorum
Bu Kennedy için.
Bu aşk için
Bu Tienanmen Meydanı için.
Bu Amerika için
Savaş zamanlarında aşık olmak
Bunlar hatırlamak için günler
Kennedy Kral Tienanmen Meydanı
Bunlar hatırlamaya değer isimler
Yanıyorum
Yanıyorum
Savaş zamanlarında aşık olmak
Yanıyorum
Ülkemi aramak için garip kıyılarda yürüdüm
Uzaylılarla konuşuyordum.
Eğer yakında bir şey yapmazsak
Dünya ay gibi görünecek.
Yanıyorum
Yanıyorum
Savaş zamanlarında aşık olmak
Yanıyorum
Kelime değişirken neredeydin
Tutku yeni olduğunda neredeydin
Ateşe biraz daha yaklaş.
Bunlar hatırlamaya değer zamanlar
Dilimi ateşe veriyorum.
İnsanların kitabında yazma
Gitarım uyumaz.
Tüm insanları hatırlamak... savaşçılar
Yanıyorum
Yanıyorum
En cesur aşık oluyor
İnsanlar yanıyor
Kızıl Meydan'dan Berlin duvarı'na
Managua sokaklarına Baltık Denizi
İnsanlar yanıyor ... kelimeler yanıyor
Yanıyorum ... dünyalar yanıyor
Sırada Washington var.
Bir sonraki Amerika
Yanıyorum!!!