Jefferson Starship — Quit Wasting Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Starship adlı sanatçının "Quit Wasting Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don't we go on living
Like our lives come with some kind
Of guarantee
Talking 'bout the future
Like we'll see tomorrow's sunrise
Definitely
Got no time for love today
Don't notice love just seems to Slip away
I don't want to end up thinking
About how it could have been
If our days were numbered
Tell me would you love me then
Could you say I love you
Would you let it go unsaid
Would we be wasting time
If our time was limited
Seems to me that we Could treat each other so much
Better than we do
I don't want to wait
Till it's too late to let you know that
I love you
Let's treat each day like it's the last
Make up for the time we wasted in The past
I don't want to end up thinking
'bout how it could have been
If our days were numbered
Tell me would you love me then
Can you say I love you
Will you let it go unsaid
Let's quit wasting time
'cause our time is limited
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamaya devam etmiyor muyuz
Sanki hayatlarımız bir çeşitle geliyor.
Garanti
- Lafa bak geleceğe
Yarının doğuşunu göreceğimiz gibi
Kesinlikle
Bugün aşk için zamanım yok
Fark etme aşk sadece kayıyor gibi görünüyor
Sonunda düşünmek istemiyorum.
Bunun nasıl olabileceği hakkında
Eğer günlerimiz sayılı olsaydı
O zaman beni seveceğini söyle.
Seni sevdiğimi söyleyebilir misin
Söylenmeden gitmesine izin verir misin
Zamanımızı boşa harcar mıyız
Bizim zaman sınırlı olsaydı
Bana öyle geliyor ki birbirimize çok iyi davranabiliriz.
Bizden daha iyi
Ben beklemek istemiyorum
Bunu sana bildirmek için çok geç olana kadar
Seni seviyorum
Her güne son günmüş gibi davranalım.
Geçmişte harcadığımız zamanı telafi etmek için
Sonunda düşünmek istemiyorum.
nasıl olabileceğine dair
Eğer günlerimiz sayılı olsaydı
O zaman beni seveceğini söyle.
Seni sevdiğimi söyleyebilir misin
Söylenmeden gitmesine izin verecek misin
Boşa zaman istifa edelim
çünkü zamanımız sınırlı.