Jeffrey Foucault — Sunrise in the Rearview şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey Foucault adlı sanatçının "Sunrise in the Rearview" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunrise in the rearview
Falling down before
Go west young man it’s something
You never done before
Morning fog out on the meadow
Corn at four foot high
And every fountain of my youth
Is just a well gone dry
Now is the time of collection
Now is the season undone
Now is the winter of my discontent
Made glorious summer
By your sun
Pretty like a well worn bible
Pretty’s just a word she’s
Golden to the sun in September
She’s golden to the sun
And it seems like I remember
Her hair was long and brown
And sometime she put on lipstick
When we went into town
And Iowa in Springtime
Throws shadows on the ground
Where the Mississippi River
Follows the railways down
And I’d follow you down to water
Just to see you wet your hair
I’d buy for you all the ocean
All its glories you would wear
And I’d follow you into the blue sky
Just to see your angels shine
I’d buy for you all that wild blue and yonder
Just to make you mine
Sunrise in the rearview
Falling down before
Go west young man it’s something
You never done before
There’s new mown hay at the roadside
And straw bales piled up They’ll be dry by mid-September
So will I with any luck
Now is the time of collection
Now is the season undone
Now is the winter of my discontent
Made glorious summer
By your sun
By your sun
Şarkı sözü çevirisi
Dikiz Gündoğumu
Daha önce düşmek
Batıya git genç adam bu bir şey
Hayatımda hiç yapmadığım bir şeyi size
Çayır üzerinde sabah sis
Dört ayak yüksekliğinde Mısır
Ve gençliğimin her Çeşmesi
Sadece bir kuyu kuru gitti
Şimdi toplama zamanı
Şimdi sezon bitti
Şimdi hoşnutsuzluğumun kışı
Muhteşem yaz yaptı
Güneşine Andolsun.
İyi yıpranmış bir İncil gibi güzel
Güzel sadece bir kelime.
Eylül ayında güneşe altın
O güneşe altın
Ve hatırlıyorum gibi görünüyor
Saçları uzun ve kahverengiydi.
Ve bazen ruj giydi
Kasabaya gittiğimizde
Ve ilkbaharda Iowa
Yere gölgeler atar
Mississippi Nehri nerede
Demiryollarını takip ediyor
Ve seni suya kadar takip ederdim
Sadece saçını ıslattığını görmek için
Senin için tüm Okyanusu alırdım.
Giyeceğin tüm ihtişamları
Ve seni mavi gökyüzüne kadar takip ederdim
Sadece meleklerinin parladığını görmek için
Senin için tüm bu vahşi maviyi ve oradaki her şeyi satın alırdım.
Sadece seni benim yapmak için
Dikiz Gündoğumu
Daha önce düşmek
Batıya git genç adam bu bir şey
Hayatımda hiç yapmadığım bir şeyi size
Yol kenarında yeni biçilmiş saman var.
Ve saman balyaları yığılmış, eylül ortasına kadar kururlar
Böylece herhangi bir şans ile.
Şimdi toplama zamanı
Şimdi sezon bitti
Şimdi hoşnutsuzluğumun kışı
Muhteşem yaz yaptı
Güneşine Andolsun.
Güneşine Andolsun.