Jeffrey Gaines — All The Will In The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey Gaines adlı sanatçının "All The Will In The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
More desire than you or I It’s a wonder to be sure
More hunger inside this guy
Still he waits outside the door
Now I see him both bewildered and amazed
At all of those fortunate
Who are standing in his place
And it looks like to me He’s getting used to being slapped in the face
Cause he won’t give up that easily
He’s so sure that’s who he’s supposed to be And from where I’m standing
It’s looking like a crime to me All of the will in the world don’t let him be It don’t set him free
More denying the obvious
Still he’s trying to be heard
More years devoted than all of us His perception’s obscured
So now I see him both alone and ashamed
Far off the mark in which in his youth he had aimed
And it looks like to me He ought to get the hell out of the game
But he won’t give up that easily
Cause he’s so sure that’s who he’s supposed to be And from where I’m standing
It’s looking like a crime to me All of the will in the world don’t let him be It don’t set him free
Şarkı sözü çevirisi
Senden ya da benden daha fazla arzu emin olmak için bir mucize
Bu adamın içinde daha fazla açlık
Ve yine de kapının dışında bekliyor
Şimdi onu hem şaşkın hem de şaşkın görüyorum
Tüm bu şanslı
Onun yerine kim duruyor
Ve bana öyle geliyor ki, yüzüne tokat atmaya alışıyor.
Çünkü o kadar kolay pes etmez.
Ben nereden olması gerekiyor o da çok emin duruyor
Bu benim için bir suç gibi görünüyor dünyadaki tüm irade onu serbest bırakmasına izin verme
Daha bariz inkar
Hala duyulmaya çalışıyor.
Hepimizden daha fazla yıl ayırdı. algısı gizlendi.
Şimdi onu yalnız ve utanmış olarak görüyorum.
Gençliğinde hedef aldığı izden çok uzak
Ve bana öyle geliyor ki, oyundan çıkmalı
Ama o kadar kolay pes etmeyecek.
Çünkü o kadar emin ki, olması gereken kişi ve benim durduğum yerden
Bu benim için bir suç gibi görünüyor dünyadaki tüm irade onu serbest bırakmasına izin verme