Jeffrey Gaines — Headmasters of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey Gaines adlı sanatçının "Headmasters of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I realize they meant no harm
And that they’d seen the truth
These men and women, young and old
Who tried to mold my youth
They were only teaching me
How to get through life
How to punch the clock
And get a home and get a wife
They knew I was searching for things Iâ??d never find
So they tried to break my mind
By paddling my behind
All for the love of an innocent mind
They were the blind leading the blind
All for the love of molding young minds
They were too kind
Headmasters of mine
They themselves were products
Of a past society
They themselves were victims
Of the same atrocity
I realize I must forgive
But I will never forget
These men and women young and old
I’m forever in your debt
They were only teaching me how to run the race
Fill the position with a smile upon my face
Don’t ask the question if it isn’t from the text
Throw me out into the hall
And ask who wants to be next
All for the love of an innocent mind
They were the blind leading the blind
All for the love of molding young minds
They were too kind
Headmasters of mine
I feel it’s really sick how so much is wasted
There’s so much food for thought
That never is tasted
Just read the instructions and fill out the form
And whatever you do my son
Don’t stray from the norm
All for the love of an innocent mind
They were the blind leading the blind
All for the love of molding young minds
They were too kind
Headmasters of mine
Şarkı sözü çevirisi
Kötü niyetli değildiler fark ettim
Ve gerçeği gördüler
Bu erkekler ve kadınlar, genç ve yaşlı
Kim gençliğimi şekillendirmeye çalıştı
Sadece bana öğretiyorlardı.
Hayattan nasıl geçilir
Saati nasıl yumruklayabilirim
Ve bir ev Bul ve bir eş bul
Bir şeyler aradığımı biliyorlardı.?d asla bulmak
Bu yüzden aklımı kırmaya çalıştılar
Kıçımı kürek çekerek
Ve hepsi masum bir zihnin sevgisi için
Körler sağırlar, birbirini ağırlar oldular
Ve tüm bunlar genç zihinleri şekillendirmek için aşk için
Çok nazik davrandılar
Müdürlerim
Kendileri ürünlerdi
Geçmiş bir toplumun
Onlar da kurbanlardı.
Aynı vahşetin
Affetmem gerektiğini anlıyorum.
Ama asla unutmayacağım
Bu erkekler ve kadınlar genç ve yaşlı
Sonsuza dek sana borçluyum.
Bana sadece yarışı nasıl yöneteceğimi öğretiyorlardı.
Bu pozu yüzümde bir gülümseme ile doldur
Metinden değilse soru sorma
Beni salona at.
Ve sıradaki kim olmak istediğini sor
Ve hepsi masum bir zihnin sevgisi için
Körler sağırlar, birbirini ağırlar oldular
Ve tüm bunlar genç zihinleri şekillendirmek için aşk için
Çok nazik davrandılar
Müdürlerim
Bu kadar çok israfın ne kadar iğrenç olduğunu hissediyorum.
Düşünmek için çok fazla yiyecek var
Bu asla tadı değil
Sadece talimatları okuyun ve formu doldurun
Ve ne yaparsan yap oğlum
Normdan sapmayın
Ve hepsi masum bir zihnin sevgisi için
Körler sağırlar, birbirini ağırlar oldular
Ve tüm bunlar genç zihinleri şekillendirmek için aşk için
Çok nazik davrandılar
Müdürlerim