Jeffrey Gaines — No, I Don't Think So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey Gaines adlı sanatçının "No, I Don't Think So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I did was one thing wrong
I didn’t sing your sweet love song
Still your voice remains on my machine
Speaking of what might have been
All I did was what I believed
I didn’t think you’d be so deceived
Your smiling face in a photograph
Remember how I made you laugh
No, I don’t think so
People only dwell on the pain
No, I don’t think so
Don’t think I’ll see you again
I’ll admit I left you there
And it seemed I didn’t care
And I acted selfishly
But things just weren’t right for me
I’ll admit that I was scared
And that I was unprepared
Yeah, things were moving much too fast
Can’t we put that all in the past
No, I don’t think so
People only dwell on the pain
No, I don’t think so
Don’t think I’ll see you again
Now I’ll go my way and you’ll go yours
A series of ugly words and slamming doors
And ever so often I wonder 'bout you
And I’d like to believe you’re wondering 'bout me too
No, I don’t think so
You never even let me explain
No, I don’t think so
Don’t think I’ll see you again
No, I don’t think so
People like you only dwell on the pain
No, I don’t think so
Don’t think I’ll see you again
Şarkı sözü çevirisi
Tek yaptığım yanlış bir şeydi.
Senin tatlı aşk şarkını söylemedim.
Hala sesin benim makinemde kalıyor.
Ne olabileceğinden bahsetmişken
Tek yaptığım inandığım şeydi.
Bu kadar aldatılacağını düşünmemiştim.
Bir fotoğrafta gülümseyen yüzün
Seni nasıl güldürdüğümü hatırla
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
İnsanlar sadece acı üzerinde duruyorlar
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
Seni bir daha göreceğimi sanma.
Seni orada bıraktığımı itiraf edeceğim.
Ve sanki umursamıyordum.
Ve bencilce davrandım
Ama işler benim için doğru değildi
Korktuğumu itiraf edeceğim.
Ve hazırlıksız olduğumu
Evet, işler çok hızlı ilerliyordu.
Hepsini geçmişte bırakamaz mıyız
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
İnsanlar sadece acı üzerinde duruyorlar
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
Seni bir daha göreceğimi sanma.
Şimdi ben yoluma gideceğim ve senin gidersiniz
Bir dizi çirkin kelime ve çarparak kapılar
Ve sık sık seni merak ediyorum
Ve senin de beni merak ettiğine inanmak istiyorum.
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
Açıklamama bile izin vermedin.
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
Seni bir daha göreceğimi sanma.
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
Senin gibi insanlar sadece acı çekerler.
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
Seni bir daha göreceğimi sanma.